Переклад тексту пісні Glory - David Crosby, Michelle Willis, Becca Stevens

Glory (оригінал)

When you roam
You’re traveling alone
Tryin' to catch each grain of sand
Slipping through your hands
And the wind
Is weathering your skin
And all that’s on the outside
Is breaking you in
Let me be
The oil upon a glove
Moving in the creases
Soften what’s
(Glory) In the blink of an eye
(Glory) In a moment of weakness
(Glory) I will be your armor
(Glory) I will be your witness
(Glory) You can’t lose me, no
(Glory) No, you can’t lose me
And when the weight
Is layered in rounds
Like clouds
You can’t find your way out
Let me be (Let me be)
Your glory in the sky (Your glory in the sky)
Circling your shadow
Cradling the light
(Glory) In the blink of an eye
(Glory) In a moment of weakness
(Glory) I will be your armor
(Glory) I will be your witness
(Glory) You can’t lose me
(Glory) You can’t lose me
Sleepless night, wake again
The strength of the heart isn’t continuing
Let me take no your hands
If love could lift us then I would carry them
And your shield
Of skin and bones
Stumbles in the sand
To carry you home
Let me be a torch
To bear the light
To stock the cellar
For the long night
Glory, Glory
Glory, Glory
Glory, Glory
Glory, Glory
Shining glory
Glory, Glory
Glory, Glory
You are a shining glory
Glory, Glory

(переклад)

Коли ти блукаєш
Ти подорожуєш сам
Намагаюся зловити кожну піщинку
Крізь твої руки
І вітер
Вивітрює вашу шкіру
І все це зовні
зламує вас
Дай мені спокій
Масло на рукавичці
Переміщення в складках
Пом’якшити те, що є
(Слава) За мить ока
(Слава) У хвилину слабкості
(Слава) Я буду твоєю бронею
(Слава) Я буду твоїм свідком
(Слава) Ти не можеш втратити мене, ні
(Слава) Ні, ти не можеш втратити мене
А коли вага
Розкладається по раундах
Як хмари
Ви не можете знайти вихід
Дозволь мені бути (Дозволь мені бути)
Твоя слава на небі (Твоя слава на небі)
Покружляючи свою тінь
Притискаючи світло
(Слава) За мить ока
(Слава) У хвилину слабкості
(Слава) Я буду твоєю бронею
(Слава) Я буду твоїм свідком
(Слава) Ти не можеш втратити мене
(Слава) Ти не можеш втратити мене
Безсонна ніч, прокинься знову
Сила серця не триває
Дозвольте мені не брати твої руки
Якби любов могла підняти нас, я б ніс їх
І твій щит
Зі шкіри та кісток
Спотикається в піску
Щоб відвезти вас додому
Дозволь мені бути факелом
Щоб нести світло
Щоб заповнити льох
За довгу ніч
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Слава, слава
Сяюча слава
Слава, слава
Слава, слава
Ти ясна слава
Слава, слава