Переклад тексту пісні Ocean Wide, Canyon Deep - Jacob Collier, Laura Mvula, Metropole Orkest

Ocean Wide, Canyon Deep (оригінал)

She’s ocean wide, canyon deep
From open eyes to twilight sleep
She’s in the sky, beneath my feet
I said to her, «Don't wait for me
I watched you grow, you set me free
Go spread your wings, tell me what you see, you see»
And what I’ll find, you’ll never know
You’ll be far ahead, I’ll be long ago
But I’ll be here even when I go, you know
Unspoken words I long to say
We’ll save them for another day
I wish you light along the way, your way
But if you only take my hand
You’ll always go where I go, and you’ll come home
I know I’ll find you there
Paint a picture of the world you see
(What do you see? What do you see?)
Together you and I will always be (Always be, always be)
We’ll hold each other as we go around
(What do you see? What do you see?)
Whichever universe it is we’ve found
(What do you see?)
The day is cold, the fire so warm
Gonna take some more to erase the storm
I think of you from dusk 'til dawn
'Til dawn

(переклад)

Вона широкий океан, глибокий каньйон
Від відкритих очей до сутінкового сну
Вона в небі, під моїми ногами
Я сказав їй: «Не чекай мене
Я бачив, як ти ростеш, ти звільняєш мене
Іди розправи крила, скажи мені що бачиш, бачиш»
А що я знайду, ти ніколи не дізнаєшся
Ти будеш далеко попереду, я давно
Але я буду тут, навіть коли піду, знаєш
Невимовлені слова, які я хочу сказати
Ми збережемо їх на інший день
Я бажаю тобі світла на шляху, на твоєму шляху
Але якщо ти візьмеш мене за руку
Ти завжди підеш туди, куди я, і повернешся додому
Я знаю, що знайду вас там
Намалюйте світ, який ви бачите
(Що ви бачите? Що ви бачите?)
Разом ти і я будемо завжди (Завжди бути, завжди бути)
Ми будемо тримати один одного, коли обходимо
(Що ви бачите? Що ви бачите?)
Який би всесвіт ми ми знайшли
(Що ти бачиш?)
День холодний, вогонь такий теплий
Знадобиться ще трохи, щоб стерти шторм
Я думаю про тебе від заходу до світанку
'До світанку