Переклад тексту пісні Head to Stars - Jack River

Head to Stars (оригінал)

I don’t want to know you
If I can’t hold you like I’m meant to
I see the stars fall from the sky
And I don’t want to be them
I want to stay up although
He’s been down and blue down and blue
So put your hands in my pocket
In the cold night breeze and I let you
You twirl the wind round your hair
And you moon glow stare at me
Oh, this hell is so pretty, so pretty
But your freakshow caravan is even boring
It’s on the road, let it go, go
I take a last look at you and I add it to my collection
'Cause I don’t want to know you
If I can’t hold you like I’m meant to
I see the stars fall from the sky
And I don’t want to be them
I want to stay up although
He’s been down and blue, down and blue
I know you burnt those photographs from last summer, so you lied
Oh runaway darling, oh runaway
Your spider web mind and your broken smile
Can’t stay here no more
Anyway I know you tried to get by without love
Well you’ll come back someday and I’ll be far away
'Cause I don’t want to know you
If I can’t hold you like I’m meant to
I see the stars fall from the sky
And I don’t want to be them
I want to stay up although he’s been
Down and blue, down and blue
Down and blue, down and blue, oh down
Down and blue, down and blue, oh down
Down and blue, down and blue, oh down
Down and blue

Head to Stars (переклад)

Я не хочу знати вас
Якщо я не зможу обіймати вас так, як мені належить
Я бачу, як зірки падають з неба
І я не хочу бути ними
Але я хочу не спати
Він був внизу і синій вниз і синій
Тож покладіть свої руки в мою кишеню
На холодному нічному вітерці я дозволю тобі
Ви крутите вітер навколо свого волосся
І ти місячне сяйво дивишся на мене
О, це пекло так гарненьке, таке гарненьке
Але ваш караван фрік-шоу навіть нудний
Він у дорозі, відпустіть, йдіть
Я востаннє дивлюся на вас і додаю у свою колекцію
Тому що я не хочу знати вас
Якщо я не зможу обіймати вас так, як мені належить
Я бачу, як зірки падають з неба
І я не хочу бути ними
Але я хочу не спати
Він був знижений і синій, вниз і синій
Я знаю, що ви спалили ті фотографії минулого літа, тому ви збрехали
Ой, втікач коханий, ой втікач
Ваш розум павутини і ваша зламана посмішка
Більше не можу залишатися тут
У всякому разі, я знаю, що ти намагався обійтися без любові
Що ж, колись ти повернешся, а я буду далеко
Тому що я не хочу знати вас
Якщо я не зможу обіймати вас так, як мені належить
Я бачу, як зірки падають з неба
І я не хочу бути ними
Я хочу не спати, хоча він був
Пух і синій, пух і синій
Вниз і синій, вниз і синій, о вниз
Вниз і синій, вниз і синій, о вниз
Вниз і синій, вниз і синій, о вниз
Пух і синій