Переклад тексту пісні Closer - Jack River

Closer (оригінал)

I was alone in a candy store
Walking the aisle looking for mroe
I was the dancer
I held up the score
Forgot what I was dancing for
Time took me in
Took me to you
Now I’m falling, breathing, wanting
Waiting to get closer, closer to you
Swimming in the dark, lazy
Car sear dust, crazy
Infinity above me, taze me
Really deep sea baby
Shake me down, light me up, blame me
Shake it down, feel it now, baby
Round and round, having you away with me
Round and round, swimming down
Lover I’m ready to go
Lover I’m letting go
All things I cannot assume
I take in, I take, singing I’m not enough
That my love is too rush, too much
But this is lessing I’ve done, already, I’ll go for you
So we can go…
Swimming in the dark, lazy
Car sear dust, crazy
Infinity above me, taze me
Really deep sea baby
Shake me down, light me up, blame me
Shake it down, feel it now, baby
Round and round, having you away with me
Round and round, swimming down
How do I, how do I, how do I
Get closer to you
Swimming in the dark, lazy
Car sear dust, crazy
Infinity above me, taze me
Really deep sea baby
Shake me down, light me up, blame me
Shake it down, feel it now, baby
Round and round, having you away with me
Round and round, swimming down

(переклад)

Я був сам у цукерці
Ідучи по проходу в пошуках мрое
Я був танцюристом
Я підтримав рахунок
Забув, для чого я танцював
Час захопив мене
Привів мене до вас
Тепер я падаю, дихаю, хочу
Чекаю, щоб стати ближче, ближче до вас
Плавання в темряві, ледачий
Автомобільний пил, божевільний
Нескінченність наді мною, обійми мене
Дійсно глибоководне дитя
Струсіть мене, запаліть мене, звинувачуйте мене
Струсніть це, відчуйте це зараз, дитино
Кругом, щоб ти зі мною був геть
Кругом, плаваючи вниз
Коханий, я готовий піти
Коханий, якого я відпускаю
Все, що я не можу припустити
Я приймаю, приймаю, співаючи мені не вистачає
Що моє кохання надто поспішне, занадто
Але це менше, що я вже зробив, я піду за вас
Тож ми можемо піти…
Плавання в темряві, ледачий
Автомобільний пил, божевільний
Нескінченність наді мною, обійми мене
Дійсно глибоководне дитя
Струсіть мене, запаліть мене, звинувачуйте мене
Струсніть це, відчуйте це зараз, дитино
Кругом, щоб ти зі мною був геть
Кругом, плаваючи вниз
Як мені, як мені, як мені
Станьте ближче до вас
Плавання в темряві, ледачий
Автомобільний пил, божевільний
Нескінченність наді мною, обійми мене
Дійсно глибоководне дитя
Струсіть мене, запаліть мене, звинувачуйте мене
Струсніть це, відчуйте це зараз, дитино
Кругом, щоб ти зі мною був геть
Кругом, плаваючи вниз