Переклад тексту пісні Palo Alto - Jack River

Palo Alto (оригінал)

Rollin' in the pretty cars
he’s fallen behind
Chandeliers and cigarettes
you mays well be mine
I am waiting slowly for these times not to end
He is looking back at me to make sweet amends
I won’t know where to go
if your love hurts me
I won’t know where to go
We’re driving to Mexico from Palo Alto
Cruising past the fast cars and the little old ladies
Was she a star
You’re only asking me now
Weren’t you watching the whole goddamn time
Weren’t you watching her the whole damn time
I won’t know where to go
if your love hurts me
I won’t know where to go
Carnivals and honey bees
It’s just what I liked
Hangin' by the glassy ties
When the dreamer was quiet
You’re the kind that walks behind
Till you find what you need
And if the shells aren’t perfect
Throw them back to the sea
I won’t know where to go
if your love hurts me
I won’t know where to go
We’re driving to Mexico from Palo Alto
Cruising past the fast cars and the little old ladies
Was she a star
You’re only asking me now
Weren’t you watching the whole goddamn time
Weren’t you watching her the whole damn time
Is there a place you know
Where we can stop
Is there a place you know?
It’s just how you talk to me that way
it’s just how you talk
We were driving to Mexico
Cruising past the fast cars
And they’ll be saying to you
Was she a star you’re only asking me now
Weren’t you watching the whole goddamn time
Weren’t you watching her the whole damn time
We’re driving to Mexico from Palo Alto
Cruising past the fast cars and the little old ladies
Was she a star
You’re only asking me now
Weren’t you watching the whole goddamn time
Weren’t you watching her the whole damn time
I won’t know where to go
If your love hurts me
I won’t know where to go

(переклад)

Катаюсь у красивих машинах
він відстав
Люстри та сигарети
ти можеш бути мій
Я повільно чекаю, поки ці часи не закінчаться
Він озирається на мене , щоб загладити солодку виправку
Я не знаю, куди поїхати
якщо твоє кохання шкодить мені
Я не знаю, куди поїхати
Ми їдемо до Мексики з Пало-Альто
Проїжджаючи повз швидкі машини та маленьких стареньких леді
Чи була вона зіркою
Ви тільки зараз мене запитуєте
Хіба ти не дивився весь проклятий час
Хіба ти не спостерігав за нею весь проклятий час
Я не знаю, куди поїхати
якщо твоє кохання шкодить мені
Я не знаю, куди поїхати
Карнавали і медоносні бджоли
Це саме те, що мені подобалося
Висіти на скляних краватках
Коли сновидець мовчав
Ти такий, що йде позаду
Поки не знайдеш те, що тобі потрібно
І якщо оболонки не ідеальні
Викиньте їх у море
Я не знаю, куди поїхати
якщо твоє кохання шкодить мені
Я не знаю, куди поїхати
Ми їдемо до Мексики з Пало-Альто
Проїжджаючи повз швидкі машини та маленьких стареньких леді
Чи була вона зіркою
Ви тільки зараз мене запитуєте
Хіба ти не дивився весь проклятий час
Хіба ти не спостерігав за нею весь проклятий час
Чи є місце, яке ви знаєте
Де ми можемо зупинитися
Чи є місце, яке ви знаєте?
Це просто те, як ви розмовляєте зі мною
це просто як ти говориш
Ми їхали до Мексики
Проїжджаючи повз швидкі машини
І вони скажуть вам
Чи була вона зіркою, ви тільки зараз мене запитуєте
Хіба ти не дивився весь проклятий час
Хіба ти не спостерігав за нею весь проклятий час
Ми їдемо до Мексики з Пало-Альто
Проїжджаючи повз швидкі машини та маленьких стареньких леді
Чи була вона зіркою
Ви тільки зараз мене запитуєте
Хіба ти не дивився весь проклятий час
Хіба ти не спостерігав за нею весь проклятий час
Я не знаю, куди поїхати
Якщо твоє кохання завдає мені болю
Я не знаю, куди поїхати