Переклад тексту пісні Let It Be Sung - Jack Johnson, Matt Costa, Zach Gill

Let It Be Sung (оригінал)

There must be a forecast
That you won’t let yourself see
So you keep watching as you’re driftin'
Sail away from what you need
Why don’t I just give you
Everything you’ll take from me
'cause nobody owns anything
If everyone is free
That’s why
This ship is goin' down
Desperately I need a sound
A song to sing so we could carry on
Just let it be sung so we could carry on
God fearing people at the bottom of the sea
Walkin' without lanterns let a stone skip over thee
Hi ho we’re weightless in the sea
Hi ho be gone and lets just dance
Waltz above the ocean
This ship is goin' down
Desperately I need a sound
A song to sing so we could carry on
Just let it be sung so we might carry on
Let it be sung so we
Let it be sung so we could carry on
I’ve heard all of the stories
And in them I’ve put my trust
You gotta touch the bottom before you can come back up
And I know what you’r heart is telling you
'cause my hearts telling me the same thing too
That This ship is goin' down
Desperately I need a sound
A song to sing so we could carry on
Just let it be sung so we might carry on
Let it be sung so we
Let it be sung so we could carry on

Let It Be Sung (переклад)

Має бути прогноз
Що ти не дозволиш собі побачити
Тож ви продовжуєте дивитися, як дрейфуєте
Відпливайте від того, що вам потрібно
Чому б мені просто не дати вам
Все, що ти від мене візьмеш
бо ніхто нічим не володіє
Якщо всі вільні
Ось чому
Цей корабель падає
Мені відчайдушно потрібен звук
Пісня, яку потрібно заспівати, щоб ми могли продовжити
Просто нехай це співають, щоб ми могли продовжити
Богобоязливі люди на дні моря
Гуляючи без ліхтарів, нехай камінь перескочить через тебе
Привіт, ми невагомі в морі
Привіт, ходімо й давайте просто танцювати
Вальс над океаном
Цей корабель падає
Мені відчайдушно потрібен звук
Пісня, яку потрібно заспівати, щоб ми могли продовжити
Просто нехай це співають, щоб ми могли продовжити
Нехай це співається так ми
Нехай співають, щоб ми могли продовжити
Я чув усі історії
І їм я довіряю
Ви повинні торкнутися дна, перш ніж ви зможете повернутися вгору
І я знаю, що твоє серце говорить тобі
тому що моє серце теж говорить мені те саме
Що цей корабель падає
Мені відчайдушно потрібен звук
Пісня, яку потрібно заспівати, щоб ми могли продовжити
Просто нехай це співають, щоб ми могли продовжити
Нехай це співається так ми
Нехай співають, щоб ми могли продовжити