Переклад тексту пісні Sunshine - Matt Costa

Sunshine (оригінал)

Sunshine
I’d really like to tell you
Oh my sunshine
Even though your skies are blue
You’re drying up my bed
How can I get any rest now?
Sha la la la la la la la
Someday
You will get the best of me
Oh someday
Probably when I’m old and grey
I’m lying in my bed
And I will soon be put to rest now
Sha la la la la la la la
Sunshine
I’d really like to tell you
Oh my sunshine
Even though your skies are blue
You’re drying up my bed
How can I get any rest now?
Sha la la la la la la la
Someday
You will get the best of me
Oh someday
Probably when I’m old and grey
I’m lying in my bed
And I will soon be put to rest now
I’m lying in my bed
And I will soon be put to rest now (Ooh ooh)
And I will soon be put to rest now (Ooh ooh)
Sha la la la la la la la

(переклад)

Сонечко
Я справді хотів би розповісти вам
О, сонечко моє
Хоча твоє небо блакитне
Ви висушуєте моє ліжко
Як я можу відпочити зараз?
Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Колись
Ви отримаєте найкраще від мене
О, колись
Мабуть, коли я старий і сивий
Я лежу в своєму ліжку
І я незабаром заспокоюсь
Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Сонечко
Я справді хотів би розповісти вам
О, сонечко моє
Хоча твоє небо блакитне
Ви висушуєте моє ліжко
Як я можу відпочити зараз?
Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Колись
Ви отримаєте найкраще від мене
О, колись
Мабуть, коли я старий і сивий
Я лежу в своєму ліжку
І я незабаром заспокоюсь
Я лежу в своєму ліжку
І я незабаром заспокою (Ой ой)
І я незабаром заспокою (Ой ой)
Ша-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля