Переклад тексту пісні These Arms - Matt Costa

These Arms (оригінал)

With an upwind facing starboard
I was unsure of where to go
The salt burns my skin
And your eyes were cold as the ocean
This is our day today
Won’t you find the way back to these arms
And we’re bound for where we started
With a down wind course through the harbor
At sunset I was sorry
That this was our day today
This is our day today
Why can’t you find the way
Won’t you find the way back to these arms
Are we bound for where we started
Cause the start is where we’re bound to end up
The start is where we’re bound
And we’re bound to end up where the start’s at
And when twilight turned darkness
I was unsure of where to go
The salt burns my skin
And your eyes were cold as the ocean
This is our day today
Can you find the way back to these arms
This is our day today
Won’t you find the way back to these arms

These Arms (переклад)

З противітряним правим бортом
Я не впевнений куди поїхати
Сіль обпікає мою шкіру
І твої очі були холодні, як океан
Сьогодні наш день
Чи не знайдете ви дорогу назад до ціх зброй
І ми на шляху до того, з чого почали
З поривом вітру через гавань
На заході сонця мені було шкода
Що це був наш сьогоднішній день
Сьогодні наш день
Чому ви не можете знайти дорогу
Чи не знайдете ви дорогу назад до ціх зброй
Чи зобов’язані ми з того, з чого почали
Тому що початок — це те, де ми обов’язково закінчимо
Початок — це те, де ми прив’язані
І ми обов’язково закінчимо там, де початок
І коли сутінки перейшли в темряву
Я не впевнений куди поїхати
Сіль обпікає мою шкіру
І твої очі були холодні, як океан
Сьогодні наш день
Чи можете ви знайти дорогу назад до ціх зброй
Сьогодні наш день
Чи не знайдете ви дорогу назад до ціх зброй