Переклад тексту пісні Sky Full of Tears - Matt Costa

Sky Full of Tears (оригінал)

Don’t you forget what you have at home
You’ve got someone who cares
Chasing your dreams down the rabbit hole
You could be facing a sky full of tears
Do you recall on that Paris street
We bought coats in the rain
You were the one who lit up his eyes
Now that all seems a lifetime away
Now all your love flies like bats in the sky
Over an October night
Now all your love turns to question the sky
Flying over all the years
But once your love flew
Like doves in the blue
Over a midsummer day
You laughed as you rode
In boats down canals
Then you rang in the new year and held
Each other close
As you whispered in bed
And time seemed to hang on the fog
With one light on in a hotel room
Surrendering all of your love
Don’t you forget what you have at home
You’ve got someone who cares
Chasing your dreams down the rabbit hole
You could be facing a sky full of tears
Sky full of tears
Sky full of tears
Sky full of tears
Sky full of tears

Sky Full of Tears (переклад)

Не забувайте, що у вас є вдома
У вас є хтось, хто піклується
У погоні за своїми мріями в кролячу нору
Ви можете зіткнутися з небом, повним сліз
Ви пам’ятаєте ту паризьку вулицю?
Ми купили пальто під дощем
Ви були тим, хто запалив йому очі
Тепер це все здається на все життя
Тепер вся твоя любов летить, як кажани в небі
Протягом жовтневої ночі
Тепер вся ваша любов перетворюється на питання неба
Пролітає всі роки
Але одного разу твоя любов полетіла
Як голуби в синьому
Протягом літнього дня
Ви сміялися, їдучи
У човнах вниз по каналах
Потім ви зателефонували в новий рік і провели
Один одному близькі
Як ви шепотіли у ліжку
І час, здавалося, завис у тумані
З одним увімкненим світлом у готельному номері
Віддаючи всю свою любов
Не забувайте, що у вас є вдома
У вас є хтось, хто піклується
У погоні за своїми мріями в кролячу нору
Ви можете зіткнутися з небом, повним сліз
Небо, повне сліз
Небо, повне сліз
Небо, повне сліз
Небо, повне сліз