Переклад тексту пісні Afraid of Love - J Rice

Afraid of Love - J Rice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afraid of Love, виконавця - J Rice.
Дата випуску: 17.02.2014
Мова пісні: Англійська

Afraid of Love

(оригінал)
Don’t be afraid
Don’t be afraid
I keep on telling myself that I’m alright
But I know that this one’s another turn
When I let her go, when I was fine, oh I can’t lie
Cause I never fell harder, I stopped when you started
Arrived when you parted &now I’m stuck here
Why did I listen to my inhibitions and run
When there was nowhere to go?
Now I know, you were the only one
Now I’m the lonely one watching the days go by
I can never forgive myself
I think that I need some help, because
I’m afraid of love, love, love
I turn the light off at night when I start to cry
I don’t wanna see my life passing by
I finally found someone who could open up my eyes
Cause I never fell harder, I stopped when you started
Arrived when you parted &now I’m stuck here
Why did I listen to my inhibitions and run
When there was nowhere to go?
Now I know, you were the only one
Now I’m the lonely one watching the days go by
I can never forgive myself
I think that I need some help, because
I’m afraid of love, love, love
(I'm so afraaaaaid)
Now I know, you were the only one
Now I’m the lonely one watching the days go by
I can never forgive myself
I think that I need some help, because
I’m afraid of love, love, love
(переклад)
Не бійтеся
Не бійтеся
Я продовжую говорити собі, що зі мною все гаразд
Але я знаю, що це інший поворот
Коли я відпустив її, коли мені було добре, о я не можу брехати
Тому що я ніколи не падав сильніше, я зупинився, коли ти почав
Прибув, коли ви розлучилися, а тепер я застряг тут
Чому я прислухався до своїх заборон і втік
Коли не було куди піти?
Тепер я знаю, що ти був єдиний
Тепер я одинокий, хто спостерігаю, як минають дні
Я ніколи не можу собі пробачити
Я думаю, що мені потрібна допомога, тому що
Я боюся кохання, кохання, кохання
Я вимикаю світло на ніч, коли починаю плакати
Я не хочу бачити, як моє життя проходить повз
Я нарешті знайшов когось, хто міг би відкрити мої очі
Тому що я ніколи не падав сильніше, я зупинився, коли ти почав
Прибув, коли ви розлучилися, а тепер я застряг тут
Чому я прислухався до своїх заборон і втік
Коли не було куди піти?
Тепер я знаю, що ти був єдиний
Тепер я одинокий, хто спостерігаю, як минають дні
Я ніколи не можу собі пробачити
Я думаю, що мені потрібна допомога, тому що
Я боюся кохання, кохання, кохання
(Я так наляканий)
Тепер я знаю, що ти був єдиний
Тепер я одинокий, хто спостерігаю, як минають дні
Я ніколи не можу собі пробачити
Я думаю, що мені потрібна допомога, тому що
Я боюся кохання, кохання, кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ender Dragons (Minecraft Parody of Radioactive) 2015
Creeper (Minecraft Parody of Thriller) 2015
Ender Dragons 2015
Minecraftable 2015
Where My Diamonds Hide 2015
Just a Boy 2021
Beautiful Smile ft. Joshua Rice 2020
You Save Me 2021
Genevieve ft. Joshua Rice 2020
Like This Forever ft. Joshua Rice 2020
Small ft. Joshua Rice 2020
Thank You for the Broken Heart 2.0 ft. Joshua Rice 2020
If I'm Being Honest ft. Joshua Rice 2020
I Can't Adult Today ft. Joshua Rice 2020
Blood on My Knees ft. Joshua Rice 2020
Joshua 3,000,333 ft. Joshua Rice 2020
I Love You Mom ft. Joshua Rice 2020
We Pray for You ft. Joshua Rice 2020
Beautiful Smile 2.0 2023
White Christmas 2018

Тексти пісень виконавця: J Rice