Переклад тексту пісні I Love You Mom - J Rice, Joshua Rice

I Love You Mom (оригінал)

I try to be strong
Try and hold it all in
And tell myself that you’ll be back again
The days have been long
Even though my friends are here
They try to wipe away my tears
But what’s the point in wiping tears
When I know
They’ll still be here tomorrow
The only thing that stops them
Is knowing that you’re finally at peace
In heaven
I still need to tell you something
I miss you
I’m so sorry that you’re gone
But most importantly
I love you mom
Remembering back
When I was a little child
You always took the time to say
I love you
You always made sure
That my bed was always made
And I wore my safety belt
Now I can’t stop wiping tears
Cuz I know
They’ll still be here tomorrow
And the only thing that stops them
Is knowing that you’re finally at peace
In heaven
I still need to tell you something
I miss you
I’m so sorry you’re gone
But most importantly
I love you mom
I love you
I love you mom

I Love You Mom (переклад)

Я намагаюся бути сильним
Спробуйте все утримати
І скажи собі, що ти повернешся знову
Дні були довгими
Хоча мої друзі тут
Вони намагаються витерти мої сльози
Але який сенс витирати сльози
Коли я знаю
Вони все ще будуть тут завтра
Єдине, що їх зупиняє
Знаючи, що ви нарешті заспокоїлися
На небі
Мені все одно потрібно дещо вам сказати
Я сумую за тобою
Мені дуже шкода, що тебе немає
Але найголовніше
Я люблю тебе мамо
Згадуючи назад
Коли я був маленькою дитиною
Ви завжди знаходили час, щоб сказати
Я тебе люблю
Ви завжди переконувалися
Щоб моє ліжко завжди було застелене
І я одягнув ремінь безпеки
Тепер я не можу перестати витирати сльози
Бо я знаю
Вони все ще будуть тут завтра
І єдине, що їх зупиняє
Знаючи, що ви нарешті заспокоїлися
На небі
Мені все одно потрібно дещо вам сказати
Я сумую за тобою
Мені дуже шкода, що ти пішов
Але найголовніше
Я люблю тебе мамо
Я тебе люблю
Я люблю тебе мамо