| Sono un artista nell’era del file sharing
| Я художник в епоху обміну файлами
|
| E ho un commercialista
| А в мене є бухгалтер
|
| Guadagno come i suoi camerieri
| Я заробляю, як його офіціанти
|
| SENZA DI lui mo sarei un barbone
| Без нього я був би бомжем
|
| Discute il mio contratto con il produttore
| Обговоріть мій контракт з продюсером
|
| Se no tranquillo che per evitare le 8 ore
| Якщо не тихо, щоб уникнути 8 годин
|
| Cedevo anche l’uccello al mio editore
| Я також продав птаха своєму видавцеві
|
| Io sono la sua squillo lui è il mio pappone
| Я його клич, він мій сутенер
|
| Io affitto la Ferrari lui ha la collezione
| Я орендую Ferrari, у нього є колекція
|
| Mantiene la calma davanti all’ispezione
| Перед інспекцією зберігає спокій
|
| Io invece vado in sbatta ho la palpitazione
| З іншого боку, у мене б’ється серце
|
| Né ufficio a Londra né mafia in banca
| Ні офісу в Лондоні, ні мафії в банку
|
| Il mio commercialista è quello che mi salva
| Мій бухгалтер - той, хто мене рятує
|
| Il mio commercialista è quello che mi salda
| Мені платить мій бухгалтер
|
| Mi scordo di pagare pure l’acqua calda
| Я також забуваю заплатити за гарячу воду
|
| Il commercialista
| Бухгалтер
|
| Lui si è un vero gangsta
| Він справжній гангста
|
| Lui è la vera rockstar
| Він справжня рок-зірка
|
| E noi tutte groupie a fine mese
| І всі ми фанатки в кінці місяця
|
| Il commercialista
| Бухгалтер
|
| Lui si è un vero gangsta
| Він справжній гангста
|
| Lui è la vera rock star
| Він справжня рок-зірка
|
| Io di certo ho sbagliato mestiere
| У мене, звичайно, неправильна робота
|
| Altro che l’artista, il commercialista
| Крім художника, бухгалтер
|
| Mo' avrei la colf e 7 porche, ma con l’autista
| Тепер у мене була б покоївка і 7 шлюх, але з водієм
|
| Altro che l’artista, il commercialista
| Крім художника, бухгалтер
|
| Se tornassi indietro io farei il commercialista
| Якби я повернувся, то був би бухгалтером
|
| Il mio commercialista mi fa soffrire più della mia tipa
| Мій бухгалтер змушує мене страждати більше, ніж моя дівчина
|
| Cazzo fra' la mia tipa fa la cubista
| Блять між 'моя дівчина кубіст
|
| Mi snobba il cell mi sente in fondo alla lista
| Клітинка зневажає мене, чує мене в нижній частині списку
|
| QUANDO MI CERCA lui è sempre una brutta notizia
| КОЛИ ВІН ШУКАЄ МЕНЕ, це завжди погані новини
|
| Diciamo che è la stessa giungla io le puma lui la Jaguard
| Скажімо, це ті самі джунглі, я пума його Ягард
|
| Il pubblico da casa non vede chi è la vera star
| Домашні глядачі не бачать, хто справжня зірка
|
| Io frequento bar zanza
| Я ходжу в занза-бари
|
| E lui va in vacanza a Zanzibar
| І він їде у відпустку на Занзібар
|
| A saperlo mi facevo piacere la matematica
| Знаючи, що мені подобається математика
|
| E pure quella racchia che CERCAVA di insegnarmela
| А також той покидьок, якому він намагався мене навчити
|
| Che poi se quella è racchia di certo non ti incoraggia fra'
| Що тоді, якщо це погано, точно не заохочує вас між '
|
| Mica era bello guardare verso la cattedra
| Неприємно було дивитися на письмовий стіл
|
| Mi fa RIMPIANGERE I bei tempi delle panche
| Змушує мене шкодувати про хороші часи на лавках
|
| Ahh i bei tempi dei contanti esentasse
| Ах, старі добрі часи готівки без оподаткування
|
| Quando tenevo i soldi nelle scatole da scarpe
| Коли я зберігав гроші в коробках від взуття
|
| Ed ora il commercialista mi fa i soldi e le scarpe
| А тепер бухгалтер робить мені гроші та взуття
|
| Rit
| Затримка
|
| Il mio commercialista mi fa arrapare più della mia tipa
| Мій бухгалтер робить мене більш збудженою, ніж моя дівчина
|
| E cazzo fra' la mia tipa fa la cubista
| І трахатися між 'моя дівчина кубіст
|
| Butta frasi allude a sgravi
| Викидання речення натякає на полегшення
|
| Mi fa intuire che lui sa come ci si arricchisca
| Він змушує мене здогадатися, що він знає, як розбагатіти
|
| E se per il paradiso tocca pregare il mio commercialista si fa pregare
| І якщо вам потрібно молитися за рай, мій бухгалтер дозволяє вам молитися
|
| Del resto anche lui può farmi entrare in un paradiso
| Зрештою, він теж може змусити мене потрапити в рай
|
| Un paradiso fiscale
| Податковий притулок
|
| Dopo che ho presentato il 740
| Після того, як я представив 740
|
| Uscivo dall’ufficio con la febbre a quaranta
| Я вийшов з кабінету з сороковою температурою
|
| E il mio commercialista dice è uguale ai malandra
| А мій бухгалтер каже, що це те саме, що маландра
|
| Il fisco è come un pappa che vuole il 50
| Податківець як холодець, який хоче 50
|
| E se resto onesto non m’arricchisco
| І якщо я залишаюся чесним, я не розбагатію
|
| E finisco al fresco se frego il fisco
| І я в кінцевому підсумку опиняюсь на прохолоді, якщо я обдурю податківця
|
| Il fisco si frega l’iva del mio disco
| Податківця не хвилює ПДВ на моєму обліку
|
| Con marra e un disco non m’arricchisco
| Я не збагачуся маррою та платівкою
|
| Rit
| Затримка
|
| Altro che l’artista, il commercialista
| Крім художника, бухгалтер
|
| Mo' avrei la colf e 7 porche, ma con l’autista
| Тепер у мене була б покоївка і 7 шлюх, але з водієм
|
| Altro che l’artista, il commercialista
| Крім художника, бухгалтер
|
| Se tornassi indietro io farei il commercialista | Якби я повернувся, то був би бухгалтером |