Переклад тексту пісні Domani - Izi, Federica Abbate

Domani (оригінал)

Se poi domani ti svegli e riappari così
Solo perché è lunedì, mi richiami
Prendimi le mani e stringimi
Tanto a tutto il resto ci pensiamo domani
Ti porterò da me
Su una casa tutta mia, «Come va col rap?»
Tutto a po', è la vita mia, «Non cambiare che
Fuori è pieno di pazzia», io rimango me, eh
Correvamo tra le vie, eh
Le crisi tue e le crisi mie, eh
Mi fermo nelle simmetrie, eh
Dell’arte bella perché vive, eh
I tasti bianchi del mio piano, la tocco piano
Il cielo scuro se tornavo, ma non tornavo
Il trucco in viso che brillava, io che brillavo
La cassa a tempo che suonava, io che cantavo
Ho la situazione in mano, è quello che pensavo
Che mi ha lasciato con l’amaro, adesso non le parlo
Magari scrivo delle bozze, magari le salvo
Magari corro sulle rocce, magari ricasco
Se poi domani ti svegli e riappari così
Solo perché è lunedì, mi richiami
Prendimi le mani e stringimi
Tanto a tutto il resto ci pensiamo domani
È bello l’amore, ma se fatto di valori
Che regina del cuore, sei una regina di cuori
Ho fatto sogni migliori, scrivo strofe a milioni
Io non voglio i milioni, ma tu
Di quello che è stato, niente di sbagliato
Se vedi il futuro immerso nel passato
E ora ciò che mi resta è un vuoto nel petto
E i tuoi vestiti sul letto
Sembri un angelo nudo, ma tu vuoi avere di più
Non puoi avere la luce se vivi sempre al buio
Vivo sempre in tour, sempre solo
E mo ti scopro in tour con un nuovo uomo, dai
Ami le foto ed i commenti
Domani mi richiami, ma stanotte ne ami venti, yeah
Ci siamo amati da incoscienti
Stasera è per la vita, ma domani conoscenti, yeah
Stasera passi?
Va bene amarsi
Ma è tardi senza di te, eh
Quando guardo i suoi occhi
A volte dipinto ci vedo te, eh
Se poi domani ti svegli e riappari così
Solo perché è lunedì, mi richiami
Prendimi le mani e stringimi
Tanto a tutto il resto ci pensiamo domani
Domani, domani, non andare, rimani
Rimani, rimani con il gelo negli occhi
Così freddo mi tocchi

(переклад)

Тоді, якщо ти прокинешся завтра і знову з’явишся таким
Просто тому, що сьогодні понеділок, ти передзвониш мені
Візьми мене за руки і тримай
Про все інше ми подумаємо завтра
Я відвезу тебе до себе
У себе вдома: "Як справи з репом?"
Все потроху, це моє життя, «Не міняй цього
Надворі повне божевілля », я залишаюся собою, ех
Ми бігали вулицями, га
Твої кризи і мої кризи, га
Я зупиняюся на симетрії, га
Прекрасного мистецтва, бо воно живе, ех
Білі клавіші мого піаніно, я тихо торкаюся
Темне небо якби я повернувся, але я не повернувся
Макіяж на обличчі, який сяяв, я, який сяяв
Барабан в такт грає, я співаю
У мене ситуація в руках, я так і думав
Це залишило у мене гіркоту, тепер я не розмовляю з нею
Можливо, я пишу чернетки, можливо, зберігаю їх
Можливо, я біжу по скелях, можливо, я падаю назад
Тоді, якщо ти прокинешся завтра і знову з’явишся таким
Просто тому, що сьогодні понеділок, ти передзвониш мені
Візьми мене за руки і тримай
Про все інше ми подумаємо завтра
Любов прекрасна, але якщо вона складається з цінностей
Яка королева серця, ти королева серця
У мене були кращі мрії, я пишу віршів мільйонами
Я хочу не мільйони, а вас
З того, що було, нічого поганого
Якщо ви бачите майбутнє зануреним у минуле
І тепер у мене залишилася порожнеча в грудях
І твій одяг на ліжку
Ти виглядаєш як голий ангел, але хочеш мати більше
Ви не можете мати світло, якщо завжди живете в темряві
Я завжди живу в гастролях, завжди одна
А тепер я виявив, що ти в турі з новим чоловіком, давай
Люблю фотографії та коментарі
Завтра ти передзвониш мені, але сьогодні ввечері тобі двадцять, так
Ми любили один одного несвідомо
Сьогоднішній вечір на все життя, а завтра знайомства, так
Ви проходите сьогодні ввечері?
Це нормально любити один одного
Але без тебе пізно, га
Коли дивлюсь йому в очі
Іноді я бачу тебе намальованим, га
Тоді, якщо ти прокинешся завтра і знову з’явишся таким
Просто тому, що сьогодні понеділок, ти передзвониш мені
Візьми мене за руки і тримай
Про все інше ми подумаємо завтра
Завтра, завтра, не йди, залишайся
Залишся, залишся з холодом в очах
Ти так холодно торкаєшся мене