Переклад тексту пісні Mi contraddico - Federica Abbate

Mi contraddico - Federica Abbate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi contraddico , виконавця -Federica Abbate
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi contraddico (оригінал)Mi contraddico (переклад)
Preferisco mille volte Я віддаю перевагу тисячі разів
Dire no che dire forse Скажи ні, що сказати, можливо
Preferisco farcela da sola Я вважаю за краще робити це сам
Con le mie forze З моєю силою
Preferisco dire quel che penso Я волію говорити те, що думаю
Senza compiacere Без задоволення
Preferisco credere in me adesso Я вважаю за краще вірити в себе зараз
Che a tutte queste preghiere Чим за всі ці молитви
Preferisco quel che ho visto Мені більше подобається те, що я бачив
Coi miei occhi a quel che dicono З моїми очима на те, що вони говорять
Forse preferisco Можливо, я віддаю перевагу
Cose che neanche esistono Речі, яких навіть не існує
Ma è così Але це так
Fossi tu al mio posto lo faresti o no? Якби ти був на моєму місці, зробив би ти це чи ні?
Tutti qui Все тут
E hanno la testa a posto І у них голова на місці
Tutti ma io no Всі, крім мене
Faccio tutto e il contrario di quello che dico Я роблю все і навпаки
E un’altra volta mi contraddico А іншим разом я сам собі суперечу
E un’altra volta mi contraddico А іншим разом я сам собі суперечу
Preferisco quel che sento Я віддаю перевагу тому, що чую
A fare quello che conviene Робити те, що найкраще
Spingere ogni oltre ogni eccesso Натисніть кожен на зайве
A stare in una via di mezzo Залишатися на середині
Preferisco chi si sporca le mani Я віддаю перевагу тим, хто бруднить руки
A volte preferisco gli animali agli esseri umani Іноді я віддаю перевагу тваринам, аніж людям
Preferisco un difetto Я віддаю перевагу недоліку
A un corpo falso e perfetto До фальшивого і ідеального тіла
Preferisco chi rimane Я віддаю перевагу тим, хто залишається
Sempre e comunque se stesso Завжди і в будь-якому випадку сам
A chi cerca sempre ad ogni costo Тим, хто завжди шукає будь-якою ціною
Un compromesso Компроміс
Ma è così Але це так
Fossi tu al mio posto lo faresti o no? Якби ти був на моєму місці, зробив би ти це чи ні?
Tutti qui Все тут
E hanno la testa a posto І у них голова на місці
Tutti ma io no Всі, крім мене
Faccio tutto e il contrario di quello che dico Я роблю все і навпаки
E un’altra volta mi contraddico А іншим разом я сам собі суперечу
E un’altra volta mi contraddicoА іншим разом я сам собі суперечу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2016
2018
2019
2016
2018
2020
2018
2018
2018
2018
2018
Тексти пісень виконавця: Federica Abbate