Переклад тексту пісні 48H - Izi, Sfera Ebbasta

48H (оригінал)

Io sono stronzo quando voglio
E ora voglio
Di essere il boss non ne ho bisogno, yah
Sono il messia
Se questo mondo fosse a posto (Yah)
Avrei la vita per buttarla via (Ma)
Mami, ho fatto tanti errori
Sì, ma fra questi non c'è l’odio per lo Stato
Oppure per la polizia (No, no, no)
No, mi dispiace non ci sono più, yeh
E mi dispiace che tu sia scomparso, sì
Ti sei già fatto un’altra vita, forse
Io ho solo fatto un’altra canna
Vorrei che i miei giorni durassero quarantotto ore
Perché no, non mi basta più la metà
Mamma, stai tranquilla, sto mettendo tutto a posto
Penso a come vivevo, sì, fino a pochi mesi fa
E allora no
E allora no
E allora no
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
E allora no
Lampada dei desideri,
dammi otto vite
Come un gatto ne ho sette, ma le ho quasi finite
Mi sento in trappola,
chiamami «Trap King» o non chiamarmi
Sfera Ebbasta o lo ami o lo odi, non puoi ignorarmi
E da bambino il naso appiccicato a quella vetrina
E quella roba, sì, troppo costosa, troppo esclusiva
E non volevo nemmeno provarla, non la compravo
Dicevo che ripassavo, ma non sono ripassato mai
Mi vedi adesso che il bicchiere è pieno
Pensi che tutto questo mi ha dato alla testa
E vorresti soltanto rivedermi a zero
Come quando entra la pula e interrompe la festa, ah
No, mi dispiace non ci sono più, yeh
E mi dispiace che tu sia scomparso, sì
Ti sei già fatto un’altra vita forse
Io ho solo fatto un’altra canna
Vorrei che i miei giorni durassero quarantotto ore
Perché no, non mi basta più la metà
Mamma, stai tranquilla, sto mettendo tutto a posto
Penso a come vivevo, sì, fino a pochi mesi fa
E allora no
E allora no
E allora no
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh
E allora no
E allora no
E allora no
E allora no
Del

48H (переклад)

Я мудак, коли хочу
А тепер я хочу
Мені не потрібно бути босом, ага
Я – месія
Якби в цьому світі все було добре (так)
Я б мав життя, щоб викинути його (Але)
Мамо, я зробив так багато помилок
Так, але серед них немає ненависті до держави
Або для поліції (ні, ні, ні)
Ні, вибачте, що я пішов
І мені шкода, що ти зник, так
Можливо, ти вже створив інше життя
Я щойно зробив ще один стик
Я б хотів, щоб мої дні тривали сорок вісім годин
Чому б ні, мені вже половини не вистачає
Мамо, не хвилюйся, я все роблю правильно
Я думаю про те, як я жив, так, до кількох місяців тому
А потім ні
А потім ні
А потім ні
Е-е-е-е-е-е-е
А потім ні
Лампа бажань,
дай мені вісім життів
У мене, як у кота, сім, але я майже закінчив
Я відчуваю себе в пастці,
називай мене «Королем пастки» або не називай мене
Sfera Ebbasta або ти це любиш, або ненавидиш, ти не можеш ігнорувати мене
А в дитинстві ніс до того вікна прилип
І цей матеріал, так, занадто дорогий, занадто ексклюзивний
А я навіть пробувати не хотів, не купував
Я сказав, що переглядаю, але так і не повернувся
Ти бачиш мене зараз, коли склянка повна
Думаєте, мені все це в голову прийшло
І ти просто хочеш, щоб я повернувся до нуля
Як коли полова приходить і перериває вечірку, ах
Ні, вибачте, що я пішов
І мені шкода, що ти зник, так
Можливо, ви вже зробили інше життя
Я щойно зробив ще один стик
Я б хотів, щоб мої дні тривали сорок вісім годин
Чому б ні, мені вже половини не вистачає
Мамо, не хвилюйся, я все роблю правильно
Я думаю про те, як я жив, так, до кількох місяців тому
А потім ні
А потім ні
А потім ні
Е-е-е-е-е-е-е
А потім ні
А потім ні
А потім ні
А потім ні
З