Переклад тексту пісні Zero A Dez - Ivete Sangalo, Luan Santana

Zero A Dez - Ivete Sangalo, Luan Santana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zero A Dez , виконавця -Ivete Sangalo
Пісня з альбому: Duetos 2
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.11.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Zero A Dez (оригінал)Zero A Dez (переклад)
Numa escala zero a dez eu te dou cem За шкалою від нуля до десяти я даю вам сотню
E cem parece pouco pra você І сотня здається вам малою
Mais de um milhão de corações, eu quero um Більше мільйона сердець, я хочу одне
E o seu é o bastante pra eu viver І твоє вистачить, щоб жити
Deixa eu te levar para ver as flores Дозвольте провести вас подивитися на квіти
Colorir nosso jardim de amor Розфарбовуємо наш сад любові
Enquanto o céu vai misturando as cores Поки небо змішує кольори
A gente ama até o sol se pôr Ми любимо до заходу сонця
É você, só você que sabe me fazer feliz Це ти, тільки ти знаєш, як зробити мене щасливою
Que chega em meu ouvido e diz Це підходить мені до вуха і каже
Que o meu desejo é desejar você Що моє бажання бажати тебе
É você, só você que sabe me fazer feliz Це ти, тільки ти знаєш, як зробити мене щасливою
Que chega em meu ouvido e diz Це підходить мені до вуха і каже
O meu desejo é desejar você Моє бажання — бажати тебе
Numa escala zero a dez eu te dou cem За шкалою від нуля до десяти я даю вам сотню
E cem parece pouco pra você І сотня здається вам малою
Mais de um milhão de corações, eu quero um Більше мільйона сердець, я хочу одне
E o seu é o bastante pra eu viver І твоє вистачить, щоб жити
Deixa eu te levar para ver as flores Дозвольте провести вас подивитися на квіти
Colorir nosso jardim de amor Розфарбовуємо наш сад любові
Enquanto o céu vai misturando as cores Поки небо змішує кольори
A gente ama até o sol se pôr Ми любимо до заходу сонця
É você, só você que sabe me fazer feliz Це ти, тільки ти знаєш, як зробити мене щасливою
Que chega em meu ouvido e diz Це підходить мені до вуха і каже
O meu desejo é desejar você Моє бажання — бажати тебе
É você, só você que sabe me fazer feliz Це ти, тільки ти знаєш, як зробити мене щасливою
Que chega em meu ouvido e diz Це підходить мені до вуха і каже
O meu desejo é desejar você Моє бажання — бажати тебе
Deixa eu te levar para ver flores Дозвольте відвезти вас подивитися квіти
Colorir nosso jardim de amor Розфарбовуємо наш сад любові
Enquanto o céu vai misturando cores Як небо змішує кольори
A gente ama até o sol se pôr Ми любимо до заходу сонця
É você, só você que sabe me fazer feliz Це ти, тільки ти знаєш, як зробити мене щасливою
Que chega em meu ouvido e diz Це підходить мені до вуха і каже
Que o meu desejo é desejar você Що моє бажання бажати тебе
É você, só você que sabe me fazer feliz Це ти, тільки ти знаєш, як зробити мене щасливою
Que chega em meu ouvido e diz Це підходить мені до вуха і каже
Que o meu desejo é desejar você Що моє бажання бажати тебе
Você, que o meu desejo é desejar você Ти, моє бажання - бажати тебе
É desejar vocêбажати тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: