Переклад тексту пісні Amor Que Não Sai - Ivete Sangalo

Amor Que Não Sai (оригінал)

Quando acordo de manhã
Beija-flor no meu jardim
Sinto o sol dourar a minha pele
E é tão bom
Sempre acordo de manhã
Beija-flor no meu jardim
Que bom ficar à sombra das mangueiras
Lembro muito bem de um tempo feliz
O mundo pertencia a gente
Era tudo demais
Mas sem você aqui fica tudo assim
Tão diferente, a solidão vem
Leva meu sossego e minha paz
Esse amor que não sai
Esse amor que não vem
Que saudade louca
De você, meu bem

Amor Que Não Sai (переклад)

Коли я прокидаюся вранці
Колібрі в моєму саду
Я відчуваю, як сонце золоте мою шкіру
і це так добре
Я завжди прокидаюся вранці
Колібрі в моєму саду
Як приємно бути в тіні мангових дерев
Я дуже добре пам’ятаю щасливий час
Світ належав людям
це все було занадто
Але без вас тут все так
Настільки різним, приходить самотність
Візьми мій мир і мій спокій
Ця любов, яка не йде
Ця любов, яка не приходить
я шалено сумую за тобою
Від тебе, моя люба