
Дата випуску: 29.10.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim(оригінал) |
Meu coração, sem direção |
Voando só por voar |
Sem saber onde chegar |
Sonhando em te encontrar |
E as estrelas |
Que hoje eu descobri |
No seu olhar |
As estrelas vão me guiar |
Se eu não te amasse tanto assim |
Talvez perdesse os sonhos |
Dentro de mim |
E vivesse na escuridão |
Se eu não te amasse tanto assim |
Talvez não visse flores |
Por onde eu vim |
Dentro do meu coração |
Pra quê falar |
Se você não quer me ouvir? |
Fugir agora não resolve nada |
Mas não vou chorar |
Se você quiser partir |
As vezes a distância ajuda |
E essa tempestade um dia vai acabar |
Só quero te lembrar |
De quando a gente andava nas estrelas |
Nas horas lindas que passamos juntos |
A gente só queria amar e amar e hoje eu tenho certeza |
A nossa história não termina agora |
Porque essa tempestade um dia vai acabar |
Quando a chuva passar |
Quando o tempo abrir |
Abra a janela e veja eu sou o sol |
Eu sou céu e mar |
Eu sou seu e fim |
E o meu amor é imensidão |
Quando a chuva passar |
Quando o tempo abrir |
Abra a janela e veja eu sou, eu sou o sol |
Eu sou céu e mar |
Seu e fim |
E o meu amor é imensidão oh oh oh |
Quando a chuva passar |
Quando o tempo abrir |
Abra a janela e veja eu sou o sol |
Eu sou céu e mar |
Eu sou seu e fim |
E o meu amor é imensidão oh oh oh oh |
(переклад) |
Моє серце, без напрямку |
літати, щоб просто літати |
не знаючи де взяти |
Мрію зустрітися з тобою |
І зірки |
Це я сьогодні виявив |
В твоїх очах |
Зірки ведуть мене |
Якби я не любив тебе так сильно |
Можливо, я втратив би свої мрії |
Всередині мене |
І жити в темряві |
Якби я не любив тебе так сильно |
Можливо, я не бачила квітів |
звідки я взявся |
Всередині мого серця |
навіщо говорити |
Якщо ти не хочеш мене чути? |
Втеча зараз нічого не вирішує |
Але я не буду плакати |
Якщо хочеш піти |
Іноді допомагає відстань |
І цей шторм одного дня закінчиться |
Я просто хочу нагадати |
З того часу, коли ми ходили по зірках |
У прекрасні часи, які ми провели разом |
Ми просто хотіли любити і любити, і сьогодні я впевнена |
Наша історія зараз не закінчується |
Бо колись ця буря закінчиться |
Коли пройде дощ |
Коли відкриється погода |
Відкрийте вікно і побачте, що я сонце |
Я - небо і море |
Я твій кінець |
І моя любов безмежна |
Коли пройде дощ |
Коли відкриється погода |
Відкрийте вікно і побачите, що я, я сонце |
Я - небо і море |
Твій кінець |
І моя любов – безмежна, о о о |
Коли пройде дощ |
Коли відкриється погода |
Відкрийте вікно і побачте, що я сонце |
Я - небо і море |
Я твій кінець |
І моя любов – безмежна о о о о |
Назва | Рік |
---|---|
Dançando ft. Shakira | 2012 |
O Mundo Vai | 2020 |
Corazón Partío ft. Alejandro Sanz | 2005 |
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico | 2018 |
Where It Begins ft. Nelly Furtado | 2009 |
Sorte Grande | 2005 |
Nao Me Compares ft. Ivete Sangalo | 2020 |
Real Fantasia | 2012 |
Por Causa de Você, Menina ft. Ivete Sangalo | 2015 |
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town | 2020 |
Quando A Chuva Passar | 2007 |
Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) | 2019 |
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana | 2019 |
Cheguei Pra Te Amar ft. MC Livinho | 2017 |
Tempo De Alegria | 2015 |
E Agora Nós? ft. Ivete Sangalo | 2009 |
Coleção | 2004 |
Muito Obrigado Axé | 2015 |
Lábios De Mel ft. Criolo | 2015 |
Hey! ft. Ivete Sangalo | 2009 |