Переклад тексту пісні Wish You the Best - Ivan & The Parazol

Wish You the Best (оригінал)

I saw this before
See the lights are cryin'
I see the lights are flashing on and on
Been there before
See the girls are lyin'
See the girls are lying on the floor
A call on my cellphone
Warned me
That the whole town’s goin' to the same party
I never done that
Touch your hair
I just wanna be, a man again
Wish you the best now
Cause I leave
Oh I just stay here
Cool on the scene
I’ve done that before
to criticize
criticize all the ways that you flirt tonight
Stop me now
I’ve done that before
I take their love then I get out and close the door
Your beauty is tempting, but my hunger for pleasure takes over
The seconds are growing as I don’t know what to do tonight
I’ve never done that
Touch your hair
I just wanna be, a man again
Wish you the best now
Cause I leave
Oh I just stay here
Cool on the scene
I saw this before
See the lights are cryin'
I see those lights were flashing on and on
Been there before
drunken girls
pick up your pearls
Or drive back home
Talk to them
I want it all
Criticize me but, who cares at all?
I’ve never done that
Touch your hair
I never want to lose a dime
Wish you the best know
Cause I leave
Oh I just stay here
Cool on the scene.

Wish You the Best (переклад)

Я бачив це раніше
Бачиш, вогні плачуть
Я бачу, що лампочки блимають і горять
Був там раніше
Бачиш, дівчата брешуть
Подивіться, як дівчата лежать на підлозі
Дзвінок на мій мобільний телефон
Попередив мене
Що все місто збирається на одну вечірку
Я ніколи цього не робив
Торкніться свого волосся
Я просто хочу бути знову чоловіком
Бажаю тобі всього найкращого зараз
Тому що я йду
О, я просто залишаюся тут
Круто на сцені
Я робив це раніше
критикувати
критикуйте всі способи, якими ви фліртуєте сьогодні ввечері
Зупини мене зараз
Я робив це раніше
Я беру їхню любов, виходжу й зачиняю двері
Ваша краса заманлива, але моя голода до насолоди перемагає
Секунди зростають, бо я не знаю, що робити сьогодні ввечері
Я ніколи цього не робив
Торкніться свого волосся
Я просто хочу бути знову чоловіком
Бажаю тобі всього найкращого зараз
Тому що я йду
О, я просто залишаюся тут
Круто на сцені
Я бачив це раніше
Бачиш, вогні плачуть
Я бачу, ці лампочки миготіли і ввімкнулися
Був там раніше
п'яні дівчата
збирай перлини
Або поверніться додому
Поговоріть з ними
Я хочу все це
Критикуйте мене, але кого це взагалі хвилює?
Я ніколи цього не робив
Торкніться свого волосся
Я ніколи не хочу втратити ні копійки
Бажаю вам знати найкраще
Тому що я йду
О, я просто залишаюся тут
Круто на сцені.