Переклад тексту пісні Instant Reaction - Ivan & The Parazol

Instant Reaction (оригінал)

Instant reaction what I need tonight
It’s not a question, so I don’t need to lie
I believe in love at first sight
And I decide when I know it’s right
But can you decide when you’re blind?
Tell me what to do!
Instant reaction comes, there’s no way to run
When you start runnin' for, the girl you most adore
Instant reaction comes, your mind stops to run
There’s no need to resist, it hits you with a fist!
But how can I survive?
Instant Reaction, what I need tonight!
But I believe in love at first sight
And I decide when I know it’s right
I say: can you decide when yo’re blind?
Or do you need time?
Instant reaction comes, there’s no way tor un
When you start runnin' for, the girl you most adore
Instant reaction comes, your mind stops to run
There’s no need to resist, it hits you with a fist!
Instant, ah.
Instant reaction comes, there’s no way tor un
When you start runnin' for, the girl you most adore
Instant reaction comes, your mind stops to run
There’s no need to resist, it hits you with a fist!

Instant Reaction (переклад)

Миттєва реакція, що мені потрібно сьогодні ввечері
Це не питання, тому мені не потрібно брехати
Я вірю в кохання з першого погляду
І я вирішую, коли знаю, що це правильно
Але чи можна вирішити, коли ти сліпий?
Скажи мені що робити!
Миттєва реакція, немає можливості бігти
Коли ти починаєш бігати за дівчиною, яку найбільше обожнюєш
Приходить миттєва реакція, ваш розум перестає бігти
Немає потреби чинити опір, воно б’є вас кулаком!
Але як мені вижити?
Миттєва реакція, те, що мені потрібно сьогодні ввечері!
Але я вірю в кохання з першого погляду
І я вирішую, коли знаю, що це правильно
Я кажу: ти можеш вирішити, коли ти сліпий?
Або вам потрібен час?
Реакція приходить миттєво, це неможливо
Коли ти починаєш бігати за дівчиною, яку найбільше обожнюєш
Приходить миттєва реакція, ваш розум перестає бігти
Немає потреби чинити опір, воно б’є вас кулаком!
Миттєво, ах.
Реакція приходить миттєво, це неможливо
Коли ти починаєш бігати за дівчиною, яку найбільше обожнюєш
Приходить миттєва реакція, ваш розум перестає бігти
Немає потреби чинити опір, воно б’є вас кулаком!