Переклад тексту пісні Room 54 - Ivan & The Parazol

Room 54 (оригінал)

Room 54
Silence in the hall
Room 54
Is a place where I once belonged
Room 54
Have a smoke outside the hall
Room 54
Shiny stairs and the melting wall
Room 54
You don’t know nothing you just say so
Room 54
Climb up the stairs it’s an endless road
Room 54
You don’t know nothing you just say so
Room 54
Someone needs to lock the door
I can’t say, that I’m trapped in time and I lost the way
I crossed the line, I thought power can change the order of life
A week before I was free like you walking on my own
Room 54 is a place where you can cure your soul
Room 54
Can you please cure my soul?
Room 54
I’ll do my best it won’t last long
Room 54
I count the days when I’m alone
Room 54
Someone needs to let me go
I can’t say, that I’m trapped in time and I lost the way
I crossed the line, I thought power can change the order of life
A week before I was free like you walking on my own
Room 54 is a place where you can cure your soul
Get your mind get your mind ready
Get your mind get your mind ready
I get I get ready
I get I get ready
I get I get ready
Someone needs to let me go!
I can’t say, that I’m trapped in time and I lost the way
I crossed the line, I thought power can change the order of life
A week before I was free like you walking on my own
Room 54 is a place where you can cure your soul
Cure your soul!

Room 54 (переклад)

Кімната 54
Тиша в залі
Кімната 54
Це місце, де я колись належав
Кімната 54
Покурити біля залу
Кімната 54
Блискучі сходи і тане стіна
Кімната 54
Ти нічого не знаєш, просто так кажеш
Кімната 54
Підніміться по сходах – це нескінченна дорога
Кімната 54
Ти нічого не знаєш, просто так кажеш
Кімната 54
Хтось має замкнути двері
Я не можу сказати, що я в пастці часу й заблукав
Я переступив межу, я думав, що сила може змінити порядок життя
Тиждень тому я був вільний, як ти ходив сам
Кімната 54 — місце, де ви можете вилікувати свою душу
Кімната 54
Чи можете ви вилікувати мою душу?
Кімната 54
Я зроблю все, що в моїх силах, це не триватиме довго
Кімната 54
Я рахую дні, коли я один
Кімната 54
Хтось має відпустити мене
Я не можу сказати, що я в пастці часу й заблукав
Я переступив межу, я думав, що сила може змінити порядок життя
Тиждень тому я був вільний, як ти ходив сам
Кімната 54 — місце, де ви можете вилікувати свою душу
Підготуйте свій розум
Підготуйте свій розум
Я прибираюся, готуюся
Я прибираюся, готуюся
Я прибираюся, готуюся
Хтось має мене відпустити!
Я не можу сказати, що я в пастці часу й заблукав
Я переступив межу, я думав, що сила може змінити порядок життя
Тиждень тому я був вільний, як ти ходив сам
Кімната 54 — місце, де ви можете вилікувати свою душу
Вилікуйте свою душу!