Переклад тексту пісні Together - Ivan & The Parazol

Together - Ivan & The Parazol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Together, виконавця - Ivan & The Parazol. Пісня з альбому Mode Bizarre, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.03.2014
Лейбл звукозапису: Gold
Мова пісні: Англійська

Together

(оригінал)
We owned those rooms through morning to the night
I got up early just to watch tv
Our house is a maze, you fall off the stairs
You’d better keep watching cause we don’t care
Pass me the keys
Ask why I leave
Mom your timing is so unkind
The house is a maze
That’s where they raise
Some new faces of our age
When we’re inside
we spend our time oh
Together
This bird won’t leave for a whole lifetime
Together
The noise is the same they shout when they feel
its too late to play or eat another meal
Our house is a maze, the maid’s in a craze
You better keep watching for the last pancake
Steal my money
And say it was yours
You better keep watching cause they take more
The house is a maze
That’s where we raise
Some new faces for our age
When we’re inside
we spend our time oh
Together
This bird won’t leave for a whole lifetime
Together
You better keep watching 'cause they don’t care
'heard you sayin something
You got to listen to this
C’mon now, C1mon now, C’mon now
He’s 24 he’s movin' on
She’s 65 she’s now arrived
Cryin' cause it’ll pass away
And you can’t press the replay
So you better spend your time
With those who were always so fine
To live the life you wanted to
You can see that all we do:
Is, when we’re inside
we spend our time oh
Together
This bird won’t leave for a whole lifetime
Together
You better keep watching cause they don’t care
(переклад)
Ми володіли цими кімнатами від ранку до вечора
Я встав рано щоб подивитися телевізор
Наш будинок — лабіринт, ти падаєш зі сходів
Краще дивіться, бо нам байдуже
Передайте мені ключі
Запитайте, чому я йду
Мамо, твій час так недобрий
Будинок — лабіринт
Ось де вони піднімаються
Деякі нові обличчя нашого віку
Коли ми всередині
ми тратимо свій час
Разом
Цей птах не піде на все життя
Разом
Шум — той самий, який вони кричать, коли відчувають
надто пізно грати чи їсти іншу їжу
Наш дім — лабіринт, служниця — в шаленію
Краще стежте за останнім млинцем
Вкради мої гроші
І скажіть, що це ваше
Вам краще дивитися, бо вони беруть більше
Будинок — лабіринт
Ось де ми піднімаємось
Деякі нові обличчя для нашого віку
Коли ми всередині
ми тратимо свій час
Разом
Цей птах не піде на все життя
Разом
Краще продовжуйте дивитися, бо їм байдуже
— чув, як ти щось говорив
Ви повинні послухати це
Давай зараз, давай зараз, давай зараз
Йому 24, він рухається далі
Їй 65, вона зараз приїхала
Плачу, бо це пройде
І ви не можете натиснути повтор
Тож краще витрачайте час
З тими, кому завжди було так добре
Щоб жити життям, яке ви хотіли
Ви бачите, що все, що ми робимо:
Є, коли ми всередині
ми тратимо свій час
Разом
Цей птах не піде на все життя
Разом
Краще продовжуйте дивитися, бо їм байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take My Hand 2012
Hitmakers 2012
Swindie (Panic at "The Background") 2012
Lumberjack 2012
Sellin' My Soul 2012
Whatever 2012
There's A Lady 2012
Instant Reaction 2012
Approved 2012
Let Go 2014
I Won't Make It All Alone 2014
Betrayed 2014
Grand Club 2015
Baby Blue 2014
Girl 2014
Wish You the Best 2014
Rock 'N Roll on the Floor 2014
Don't Wanna Die 2014
Love Is Like Bourbon on the Rocks 2014
Room 54 2014

Тексти пісень виконавця: Ivan & The Parazol

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022