Переклад тексту пісні With or Without Wings, I Can Make Your Marty McFly - It Lives, It Breathes

With or Without Wings, I Can Make Your Marty McFly - It Lives, It Breathes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With or Without Wings, I Can Make Your Marty McFly, виконавця - It Lives, It Breathes.
Дата випуску: 03.06.2013
Мова пісні: Англійська

With or Without Wings, I Can Make Your Marty McFly

(оригінал)
I won’t let you walk around in my mind
You tread deceitful thoughts, the unsuspecting kind
I see a smile as fake as your promises
How could you use your words to lie about saving us
So now we’re looking back on everything we know
I know that we couldn’t have it any worse
And when we’re looking back on everything you’ve lost
Cause we have loved a world that we know just won’t learn
Do you remember what it’s like hold the key to freedom
Ignite a world of hope
Do you remember what it’s like to hope
Do you recall the day
Did you forget that I will be the one to set you free
Crucify yourself
In the name of a world that has nothing left to give
Crucify yourself
In the name of a world that screams your name
Remember me
So now we’re looking back on everything we know
I know that we couldn’t have it any worse
And when we’re looking back on everything you’ve lost
Cause we have loved a world that we know just won’t learn
Do you remember what it’s like hold the key to freedom
Ignite a world of hope
Do you remember what it’s like to hope
I’ve seen the fear in the cowards
They run, they hide in their towers
So, here I speak, sinking my teeth
In the name of a world that screams
Remember me
So now we’re looking back on everything we know
I know that we couldn’t have it any worse
And when we’re looking back on everything you’ve lost
Cause we have loved a world that we know just won’t learn
Do you remember what it’s like hold the key to freedom
Ignite a world of hope
Do you remember what it’s like to hope
Do you recall the day
Did you forget that I promised to set you free?
In the name of a world that has nothing left to give
(переклад)
Я не дозволю тобі ходити в моїй думці
Ви топчете брехливі думки, нічого не підозрюючи
Я бачу посмішку таку ж фальшиву, як і твої обіцянки
Як ви могли використати свої слова, щоб збрехати про нас
Тож зараз ми озираємося на все, що знаємо
Я знаю, що гірше не могло бути
І коли ми озираємося на все, що ви втратили
Тому що ми полюбили світ, який, як відомо, просто не навчимося
Чи пам’ятаєте ви, як це тримати ключ до свободи
Запалюйте світ надії
Ви пам’ятаєте, що таке сподіватися
Ви пам’ятаєте той день?
Ви забули, що я звільню вас
Розіпни себе
В ім’я світу, якому нема чого дати
Розіпни себе
В ім’я світу, який кричить твоє ім’я
Пам'ятай мене
Тож зараз ми озираємося на все, що знаємо
Я знаю, що гірше не могло бути
І коли ми озираємося на все, що ви втратили
Тому що ми полюбили світ, який, як відомо, просто не навчимося
Чи пам’ятаєте ви, як це тримати ключ до свободи
Запалюйте світ надії
Ви пам’ятаєте, що таке сподіватися
Я бачив страх у боягузів
Вони біжать, вони ховаються у своїх вежах
Отже, я говорю, вибиваючи зуби
В ім’я світу, який кричить
Пам'ятай мене
Тож зараз ми озираємося на все, що знаємо
Я знаю, що гірше не могло бути
І коли ми озираємося на все, що ви втратили
Тому що ми полюбили світ, який, як відомо, просто не навчимося
Чи пам’ятаєте ви, як це тримати ключ до свободи
Запалюйте світ надії
Ви пам’ятаєте, що таке сподіватися
Ви пам’ятаєте той день?
Ви забули, що я обіцяв звільнити вас?
В ім’я світу, якому нема чого дати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Testify 2016
Got No Time 2016
Devils ft. Jonny Craig 2016
Dancing in the Dark 2016
Silver Knights 2016
Afterlight 2016
Lvnatic 2016
Prizefighter 2016
Love on Repeat 2016
World War Me 2016
Miley Virus (The One) ft. Kyle Lucas 2016
The Eulogy 2016

Тексти пісень виконавця: It Lives, It Breathes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slide 2022
Agapi Mou Axion Esti 1994
In My Tree 2003
Daddy's Been Gone Too Long 2021
La Botella 2024
Rebels And Kings 1993
Wenn ich bei dir sein kann ft. Esther & Abi Ofarim 1999
Bestial Lust 1984
Непосредственность ft. Монблант 2017
Per sempre 2022