Переклад тексту пісні World War Me - It Lives, It Breathes

World War Me - It Lives, It Breathes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World War Me, виконавця - It Lives, It Breathes. Пісня з альбому Silver Knights, у жанрі
Дата випуску: 31.03.2016
Лейбл звукозапису: Stay Sick
Мова пісні: Англійська

World War Me

(оригінал)
Call me, call me, call me mouth of the south
I’m the wolf of the north, I’m blowing down your house
I don’t need, I don’t need, I don’t need your sympathy
My lips bring forth a hate that you can believe in
Give me a beat and I’ll give you a choice
Show me your heart and I’ll give you a voice
Show me your heart and I’ll give you a voice
And you’re pushing me back
In between the corners of my mind
Just when you think you’ve won
I’m showing you, showing you what I’ve done
'Cause I know you think you’ve seen it all
I know they bring you down
I’m taking you, taking you back
Oh, oh, oh, oh, I know you take me back
Oh, oh, oh, oh, and you’re pushing me back
In between the corners of my mind
Just when you think you’ve won
I’m showing you, showing you what
Cornered, cornered, you have me cornered
I will show you what it’s like to beg for your life
Look at what you’ve done, you’ve created a creature
With a heart made of hate, a heart made of hate
And you’re pushing me back
In between the corners of my mind
Just when you think you’ve won
I’m showing you, showing you what I’ve done
'Cause I know you think you’ve seen it all
I know they bring you down
I’m taking you, taking you back
Oh, oh, oh, oh, I know you take me back
Oh, oh, oh, oh, and you’re pushing me back
In between the corners of my mind
Just when you think you’ve won
I’m showing you, showing you what
Give me a beat and I’ll give you a choice
Show me your heart and I’ll give you a voice
Show me your heart and I’ll give you a voice
I will give you a voice
And you’re pushing me back
In between the corners of my mind
Just when you think you’ve won
I’m showing you, showing you what I’ve done
'Cause I know you think you’ve seen it all
I know they bring you down
And you’re pushing me back
In between the corners of my mind
Just when you think you’ve won
I’m showing you, showing you what I’ve done
'Cause I know you think you’ve seen it all
I know they bring you down
Oh, oh, oh, oh, I know you take me back
Oh, oh, oh, oh, and you’re pushing me back
In between the corners of my mind
Just when you think you’ve won
I’m showing you, showing you what I’ve done
(переклад)
Поклич мене, поклич мене, назви мене уст півдня
Я вовк півночі, я зруйную твій дім
Мені не потрібно, мені не потрібно, мені не потрібна ваша симпатія
Мої губи викликають ненависть, у яку можна вірити
Дайте мені потужність, і я дам вам вибір
Покажи мені своє серце, і я дам тобі голос
Покажи мені своє серце, і я дам тобі голос
І ти відштовхуєш мене назад
Поміж куточками мого розуму
Просто коли ти думаєш, що виграв
Я показую тобі, показую тобі, що я зробив
Бо я знаю, що ви думаєте, що бачили все
Я знаю, що вони збивають вас
Я беру тебе, беру назад
Ой, ой, ой, я знаю, що ти повертаєш мене
Ой, ой, ой, і ти відштовхуєш мене назад
Поміж куточками мого розуму
Просто коли ти думаєш, що виграв
Я тобі показую, показую що
Загнаний у кут, загнаний у кут, ви мене загнали в кут
Я покажу вам, як це благати за своє життя
Подивіться, що ви зробили, ви створили істоту
З серцем з ненависті, серцем з ненависті
І ти відштовхуєш мене назад
Поміж куточками мого розуму
Просто коли ти думаєш, що виграв
Я показую тобі, показую тобі, що я зробив
Бо я знаю, що ви думаєте, що бачили все
Я знаю, що вони збивають вас
Я беру тебе, беру назад
Ой, ой, ой, я знаю, що ти повертаєш мене
Ой, ой, ой, і ти відштовхуєш мене назад
Поміж куточками мого розуму
Просто коли ти думаєш, що виграв
Я тобі показую, показую що
Дайте мені потужність, і я дам вам вибір
Покажи мені своє серце, і я дам тобі голос
Покажи мені своє серце, і я дам тобі голос
Я дам вам голос
І ти відштовхуєш мене назад
Поміж куточками мого розуму
Просто коли ти думаєш, що виграв
Я показую тобі, показую тобі, що я зробив
Бо я знаю, що ви думаєте, що бачили все
Я знаю, що вони збивають вас
І ти відштовхуєш мене назад
Поміж куточками мого розуму
Просто коли ти думаєш, що виграв
Я показую тобі, показую тобі, що я зробив
Бо я знаю, що ви думаєте, що бачили все
Я знаю, що вони збивають вас
Ой, ой, ой, я знаю, що ти повертаєш мене
Ой, ой, ой, і ти відштовхуєш мене назад
Поміж куточками мого розуму
Просто коли ти думаєш, що виграв
Я показую тобі, показую тобі, що я зробив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Testify 2016
Got No Time 2016
Devils ft. Jonny Craig 2016
Dancing in the Dark 2016
Silver Knights 2016
Afterlight 2016
Lvnatic 2016
Prizefighter 2016
Love on Repeat 2016
Miley Virus (The One) ft. Kyle Lucas 2016
The Eulogy 2016

Тексти пісень виконавця: It Lives, It Breathes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born for Burning 1984
Eco Social Media ft. Sir Mich 2017
Dancing on the Ceiling 2021
Hunger Games ft. YoungBoy Never Broke Again 2019
Prisoner 2023
Consuming Jerusalem 1995
Amor Barato ft. Udo, Paulo Peixe 2023
A Batalha de Waterloo ft. The Vikings 1967
Yesterdays 2023
Rumblefish 2000