Переклад тексту пісні Your Sly Smile - Iron & Wine

Your Sly Smile (оригінал)

Blue light sittin' lotus-style on your A-frame in the countryside
Stillness slides the door and walks inside
Candle on the windowsill burned wickless through our low-lit meal
Heaven only knows the things you hide
In your blue eyes
And your sly smile
Tangerine on both your hands smells strong as the tobacco can
Roll me up a smoke if you don’t mind
Touch me like that afternoon when your friends would all be over soon
And you said, «What the hell, we’ll make the time»
With your blue eyes
And your sly smile

(переклад)

Синє світло в стилі лотоса на А-подібній рамі в сільській місцевості
Тишина розсуває двері й заходить усередину
Свічка на підвіконні горіла без гніту через нашу слабку їжу
Небо знає лише те, що ти приховуєш
У твоїх блакитних очах
І твоя хитра посмішка
Мандарин на обох ваших руках сильно пахне, як тютюн
Загорніть мені дим, якщо не проти
Торкніться мене, як у той день, коли твої друзі скоро закінчаться
І ти сказав: «Якого біса, ми встигнемо»
З твоїми блакитними очима
І твоя хитра посмішка