Переклад тексту пісні Wolves (Song of the Shepherd's Dog) - Iron & Wine

Wolves (Song of the Shepherd's Dog) - Iron & Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolves (Song of the Shepherd's Dog) , виконавця -Iron & Wine
Пісня з альбому: The Shepherd's Dog
У жанрі:Инди
Дата випуску:24.09.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sub Pop
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Wolves (Song of the Shepherd's Dog) (оригінал)Wolves (Song of the Shepherd's Dog) (переклад)
Wolves by the road and a bike wheel spinning on a pawn shop wall Вовки біля дороги і велосипедне колесо, яке крутиться на стіні ломбарду
She’ll wring out her colored hair like a butterfly beaten in a summer rainfall Вона викручує фарбоване волосся, як метелик, побитий під час літнього дощу
And then roll on the kitchen floor of some fucker with a pocketful of foreign А потім кататися на підлозі кухні якогось придурка з кишенею, повною іноземця
change змінити
The song of the shepherd’s dog, a ditch in the dark Пісня пастушої собаки, рів у темні
In the ear of the lamb, who’s going to try to run away? У вусі ягняти, хто спробує втекти?
Whoever got that brave? Хто такий сміливий?
Wolves in the middle of town and the chapel bell ringing through the windblown Вовки посеред міста і дзвін каплиці, що дзвонить крізь вітер
trees дерева
She’ll wave to the butcher’s boy with the parking lot music everybody believes Вона махне хлопчику м’ясника під музику для паркування, у яку всі вірять
And then dive like a dying bird at any dude with a dollar at the penny arcade А потім пірнати, як вмираючий птах, у будь-якого чувака з доларом у пенні аркаді
The song of the shepherd’s dog, the waiter and the check Пісня пастушої собаки, офіціанта та чека
Or the rooster on a rooftop waiting for day Або півень на даху в очікуванні дня
And you know what he’s going to say І ви знаєте, що він скаже
Wolves at the end of the bed and a postcard hidden in her winter clothes Вовки в кінці ліжка і листівка, захована в її зимовому одязі
She’ll weep in the back of a truck to the traitors only trying to find her Вона буде плакати в кузові вантажівки перед зрадниками, які лише намагаються знайти її
bullet hole отвір від кулі
And then run down a canopy road to some mother and a baby with a cross to bear А потім бігти по дорозі з навісом до матері й дитини з хрестом
The song of the shepherd’s dog Пісня пастушої собаки
A little brown flea in the bottle of oil for your wooly wild hair Маленька коричнева блоха в пляшці з олією для вашого шерстистого дикого волосся
You’ll never get him out of thereВи ніколи не витягнете його звідти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Wolves

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: