Переклад тексту пісні Sing Song Bird - Iron & Wine

Sing Song Bird (оригінал)

Give me your shoulder, I’m a sing song bird
My savior says that I’m the words
I map across a daylight blinding you
Chicken-boned and with a ten-cent bunk
Claimed Jesus spoke, though I was drunk
Untied my shoe and told me what to do
Warn the boys are about the dimmer rooms
That try to woo them all with their cheap perfume
Rooms like this, a pathway to the fall
Warn the girls about the dimmer stars
That try to woo them all with the cheap guitars
The morning fades the glitter on their song
Warn the boys are about the dimmer rooms
That try to woo them all with their cheap perfume
The sun don’t sweat the souls that get the call
Warn the girls about the dimmer stars
That try to woo them all with the cheap guitars
Dear Lord, give me the strength to shade you all

Sing Song Bird (переклад)

Дайте мені своє плече, я пташка співаюча
Мій рятівник каже, що я — слова
Я мапу по денному світлу, що засліплює вас
Курячі кістки та нарахування за десять центів
Стверджував, що Ісус говорив, хоча я був п’яний
Розв’язав мій черевик і сказав, що мені робити
Попередьте хлопців про кімнати з тьмяним світлом
Вони намагаються зачарувати їх усіх своїми дешевими парфумами
Такі кімнати — шлях до осені
Попередьте дівчат про тьмяні зірки
Це намагається залучити їх усіх за допомогою дешевих гітар
Ранок згасає блиск у їхній пісні
Попередьте хлопців про кімнати з тьмяним світлом
Вони намагаються зачарувати їх усіх своїми дешевими парфумами
Сонце не потіє душі, які отримують поклик
Попередьте дівчат про тьмяні зірки
Це намагається залучити їх усіх за допомогою дешевих гітар
Дорогий Господи, дай мені силу затінити вас усіх