Переклад тексту пісні Monkeys Uptown - Iron & Wine

Monkeys Uptown (оригінал)

I knew you well, I know you best
A baby mouth, denied the breast
A lazy bone, an eagle eye
Circling a city that’s higher than the sky
And it’s looking like you better do what they say
Those monkeys uptown, they told you not to fuck around
Heavens the name and river is brown
With all the mud and the rain, it never settles down
It never settles down
Your baby left you unimpressed
But no one likes a beggar, slightly overdressed
And trouble comes in funky clothes
You can always find a razor lying in the road
And it’s looking like you better do what they say
Those monkeys uptown, they told you not to fuck around
Heaven’s the name and river is brown
With all the mud and the rain, it never settles down
It never settles down
I knew you well, I know you best
Everybody owes something to everybody else
Gabrielle gave me some news to give to you:
«Never take him for granted, you’ve nothing better to do»
And it’s looking like you better do what they say
Those monkeys uptown, they told you not to fuck around
Heavens the name and river is brown
With all the mud and the rain, it never settles down
It never settles down

Monkeys Uptown (переклад)

Я добре тебе знав, я знаю тебе найкраще
Дитячий рот, який відмовився від грудей
Лінива кістка, орлине око
Круглити місто, яке вище за небо
І, схоже, вам краще робити те, що вони кажуть
Ті мавпи в центрі міста, вони сказали тобі не трахатися
Небо ім’я, а річка коричнева
З усією брудом і дощем воно ніколи не заспокоюється
Він ніколи не заспокоюється
Ваша дитина не вразила вас
Але нікому не подобається жебрак, трохи переодягнений
А біда приходить у нестандартному одязі
На дорозі завжди можна знайти бритву
І, схоже, вам краще робити те, що вони кажуть
Ті мавпи в центрі міста, вони сказали тобі не трахатися
Небесне ім’я, а річка коричнева
З усією брудом і дощем воно ніколи не заспокоюється
Він ніколи не заспокоюється
Я добре тебе знав, я знаю тебе найкраще
Кожен має щось у боргу перед усім іншим
Габріель повідомила мені кілька новин:
«Ніколи не сприймайте його як належне, вам нічого краще не робити»
І, схоже, вам краще робити те, що вони кажуть
Ті мавпи в центрі міста, вони сказали тобі не трахатися
Небо ім’я, а річка коричнева
З усією брудом і дощем воно ніколи не заспокоюється
Він ніколи не заспокоюється