Переклад тексту пісні Minor Piano Key - Iron & Wine

Minor Piano Key (оригінал)

Say, say something nice to her
Fragrant and sturdier
Delicate hands for shoulders sliding down
Days, days like a summer rain
Blink and they’re gone again
Soaking she sits alone, outside and down
Prays, prays for a soldier boy
In fire and angry noise
Under the thumb of the Lord
And waits, quilting and quietly
Her minor piano keys
Slip through the screen of the door
Say, say what you mean to her
Washing her colander
Eyes on the stranger cresting 'round the bend
Days, days like the winter snow
Linger 'til heaven knows
Naked she sings the table grace and then
Prays, prays for her soldier boy
In fire and angry noise
Under the thumb of the lord
And waits, quilting and quietly
Minor piano keys
Slip through the screen of the door

(переклад)

Скажи їй щось приємне
Ароматний і міцніший
Делікатні руки для ковзання плечей
Дні, дні, як літній дощ
Поморгайте, і вони знову зникають
Мокнучи вона сидить сама, надворі і внизу
Молиться, молиться за солдата
У вогні й гнівному шумі
Під великим пальцем Господа
І чекає, стьобаючи і тихо
Її мінорні клавіші фортепіано
Проскочи через екран дверей
Скажи, скажи, що ти значиш для неї
Миючи її друшляк
Очі на незнайомця, що стоїть за поворотом
Дні, дні, як зимовий сніг
Затримайся, поки не знає небо
Гола вона співає до столу благодать, а потім
Молиться, молиться за свого солдата
У вогні й гнівному шумі
Під великим пальцем лорда
І чекає, стьобаючи і тихо
Мінорні клавіші фортепіано
Проскочи через екран дверей