Переклад тексту пісні Loud As Hope - Iron & Wine

Loud As Hope (оригінал)

Darling behave though your boy has gone or so we’ve heard
Ophelia would rise if it was her song and say these words
Summer comes with its colors on to take your breath away
Winter turns all the summer’s love to gray
Ooh, aah
Ooh, aah
Aaah
Aaah
Darling behave though the barnyard won’t say where he’s gone
Ophelia would sing if the orchard let her, what went wrong?
Summer comes yelling loud as hope and takes your breath away
Winter takes what the summer had to say

Loud As Hope (переклад)

Коханий, поводься, хоча твій хлопчик пішов, або так ми чули
Офелія піднялася б, якби це була її пісня, і сказала б ці слова
Літо приходить зі своїми фарбами, від яких перехоплює дух
Зима перетворює всю любов літа на сіру
Ой, ааа
Ой, ааа
Ааа
Ааа
Любий поводься, хоча скотний двір не скаже, куди він подівся
Офелія співала б, якби фрукт дозволив їй, що пішло не так?
Літо кричить голосно, як надія, і захоплює подих
Зима приймає те, що мусить сказати літо