Переклад тексту пісні Lion's Mane - Iron & Wine

Lion's Mane (оригінал)

Run like a race for family
When you hear like you’re alone
The rusted gears of morning
To faceless busy phones
We gladly run in circles
But the shape we meant to make is gone
Love is a tired symphony
You hum when you’re awake
Love is a crying baby
Mama warned you not to shake
Love is the best sensation
Hiding in the lion’s mane
So I’ll clear the road, the gravel
And the thornbush in your path
That burns a scented oil
That I’ll drip into your bath
The water’s there to warm you
And the earth is warmer
When you laugh
Love is a scene I render
When you catch me wide awake
Love’s a dream you enter
Though I shake and shake and shake you
Love is the best endeavor
Waiting in the lion’s mane

(переклад)

Бігайте як перегони для сім’ї
Коли чуєш, ніби ти один
Іржаві ранкові шестерні
Для безликих зайнятих телефонів
Ми залюбки бігаємо колами
Але форма, яку ми збиралися створити, зникла
Кохання — втомлена симфонія
Ви наспівуєте, коли не спите
Любов — це немовля, що плаче
Мама попередила вас не трясти
Любов — найкраще відчуття
Ховаючись у левовій гриві
Тож я розчищу дорогу, гравій
І терновий кущ на твоєму шляху
Це спалює запашну олію
Що я капну у твою ванну
Вода там, щоб зігріти вас
І земля тепліше
Коли ти смієшся
Любов — це сцена, яку я витворюю
Коли ти спіймаєш мене
Кохання — це мрія, у яку ти входиш
Хоча я трусаю, трясу і трясу вас
Любов — найкраще починання
Чекають у левовій гриві