Переклад тексту пісні Lion's Mane - Iron & Wine

Lion's Mane - Iron & Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lion's Mane, виконавця - Iron & Wine. Пісня з альбому The Creek Drank The Cradle, у жанрі Инди
Дата випуску: 07.11.2005
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Lion's Mane

(оригінал)
Run like a race for family
When you hear like you’re alone
The rusted gears of morning
To faceless busy phones
We gladly run in circles
But the shape we meant to make is gone
Love is a tired symphony
You hum when you’re awake
Love is a crying baby
Mama warned you not to shake
Love is the best sensation
Hiding in the lion’s mane
So I’ll clear the road, the gravel
And the thornbush in your path
That burns a scented oil
That I’ll drip into your bath
The water’s there to warm you
And the earth is warmer
When you laugh
Love is a scene I render
When you catch me wide awake
Love’s a dream you enter
Though I shake and shake and shake you
Love is the best endeavor
Waiting in the lion’s mane
(переклад)
Бігайте як перегони для сім’ї
Коли чуєш, ніби ти один
Іржаві ранкові шестерні
Для безликих зайнятих телефонів
Ми залюбки бігаємо колами
Але форма, яку ми збиралися створити, зникла
Кохання — втомлена симфонія
Ви наспівуєте, коли не спите
Любов — це немовля, що плаче
Мама попередила вас не трясти
Любов — найкраще відчуття
Ховаючись у левовій гриві
Тож я розчищу дорогу, гравій
І терновий кущ на твоєму шляху
Це спалює запашну олію
Що я капну у твою ванну
Вода там, щоб зігріти вас
І земля тепліше
Коли ти смієшся
Любов — це сцена, яку я витворюю
Коли ти спіймаєш мене
Кохання — це мрія, у яку ти входиш
Хоча я трусаю, трясу і трясу вас
Любов — найкраще починання
Чекають у левовій гриві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flightless Bird, American Mouth 2007
Each Coming Night 2019
Time After Time 2016
The Sea And The Rhythm 2005
Call It Dreaming 2017
Upward Over the Mountain 2005
Tree by the River 2011
Passing Afternoon 2019
Autumn Town Leaves 2018
Sunset Soon Forgotten 2019
Boy With a Coin 2007
The Trapeze Swinger 2009
Naked As We Came 2004
Cinder And Smoke 2019
Love Vigilantes 2009
Sodom, South Georgia 2019
He Lays In The Reins ft. Iron & Wine 2005
Fever Dream 2019
Summer Clouds 2017
On Your Wings 2019

Тексти пісень виконавця: Iron & Wine