Переклад тексту пісні Judgement - Iron & Wine

Judgement (оригінал)

Day walks out and there’s no sound
There’s a candle burning by me now
Light enough for to see the things beyond me Door is wide as a rise on me So the night comes in and starts to breath
The only name that I really know
Tell me did he think of me At a drop of rain, or when you see
When it rakes as it moves across the water
Judgement comes when I’m all alone
Like a spyglass on the furthest coast
Favored now that it’s left behind
When you talk to me you could swallow me Nighttime brings me a place I fear
Where I hear your words and feel you near
Fingers only to find a frozen memory
Sometimes clothes chosen long ago
A direction down a gravel road
Makes you wish you could take him back
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Days walk on and when there’s no sound
I go straight to you and find you down
Kneeling next to the water where I left you
Knee-deep now in the creek I made
From the landscape lost I want to save
Save it now or be punished more
When you talk to me you could swallow me Nighttime brings me a place I fear
Where I hear your words and feel you near
Fingers never to find a warmer memory
Sometimes friends we knew long ago
Or affections we set free to go Find you right where you ran to hide
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Judgement (переклад)

День йде, а звуку немає
Зараз біля мене горить свічка
Досить світла, щоб бачити те, що за межами мене Двері широкі, як підіймаються на мене Тому ніч настає і починає дихати
Єдине ім’я, яке я дійсно знаю
Скажи мені, чи подумав він про мене під час краплі дощу чи коли ти побачиш
Коли він загрібає, пересуваючись по воді
Суд приходить, коли я зовсім один
Як підзорна труба на найдальшому узбережжі
Використовується зараз, коли це залишилося позаду
Коли ти говориш зі мною, ти можеш мене проковтнути. Ніч приносить мені місце, якого я боюся
Де я чую твої слова і відчуваю тебе поруч
Тільки пальці, щоб знайти застиглий спогад
Іноді одяг вибирають давно
Напрямок вниз по гравійній дорозі
Примушує хотіти, щоб ти міг забрати його назад
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Проходять дні і коли немає звуку
Я іду прямо до вас і знайду вас
Стоячи на колінах біля води, де я вас залишив
Тепер по коліна в струмку, який я зробив
З втраченого пейзажу я хочу зберегти
Збережіть це зараз або будете покарані більше
Коли ти говориш зі мною, ти можеш мене проковтнути. Ніч приносить мені місце, якого я боюся
Де я чую твої слова і відчуваю тебе поруч
Пальці ніколи не знайдуть теплішого спогаду
Іноді друзі, яких ми знали давно
Або прихильності, які ми звільнили Знайдуть вас там, де ви бігали сховатися
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой