Переклад тексту пісні Judgement - Iron & Wine

Judgement - Iron & Wine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Judgement, виконавця - Iron & Wine. Пісня з альбому Archive Series Volume No. 1, у жанрі Инди
Дата випуску: 23.02.2015
Лейбл звукозапису: Black Cricket
Мова пісні: Англійська

Judgement

(оригінал)
Day walks out and there’s no sound
There’s a candle burning by me now
Light enough for to see the things beyond me Door is wide as a rise on me So the night comes in and starts to breath
The only name that I really know
Tell me did he think of me At a drop of rain, or when you see
When it rakes as it moves across the water
Judgement comes when I’m all alone
Like a spyglass on the furthest coast
Favored now that it’s left behind
When you talk to me you could swallow me Nighttime brings me a place I fear
Where I hear your words and feel you near
Fingers only to find a frozen memory
Sometimes clothes chosen long ago
A direction down a gravel road
Makes you wish you could take him back
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Days walk on and when there’s no sound
I go straight to you and find you down
Kneeling next to the water where I left you
Knee-deep now in the creek I made
From the landscape lost I want to save
Save it now or be punished more
When you talk to me you could swallow me Nighttime brings me a place I fear
Where I hear your words and feel you near
Fingers never to find a warmer memory
Sometimes friends we knew long ago
Or affections we set free to go Find you right where you ran to hide
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
(переклад)
День йде, а звуку немає
Зараз біля мене горить свічка
Досить світла, щоб бачити те, що за межами мене Двері широкі, як підіймаються на мене Тому ніч настає і починає дихати
Єдине ім’я, яке я дійсно знаю
Скажи мені, чи подумав він про мене під час краплі дощу чи коли ти побачиш
Коли він загрібає, пересуваючись по воді
Суд приходить, коли я зовсім один
Як підзорна труба на найдальшому узбережжі
Використовується зараз, коли це залишилося позаду
Коли ти говориш зі мною, ти можеш мене проковтнути. Ніч приносить мені місце, якого я боюся
Де я чую твої слова і відчуваю тебе поруч
Тільки пальці, щоб знайти застиглий спогад
Іноді одяг вибирають давно
Напрямок вниз по гравійній дорозі
Примушує хотіти, щоб ти міг забрати його назад
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Проходять дні і коли немає звуку
Я іду прямо до вас і знайду вас
Стоячи на колінах біля води, де я вас залишив
Тепер по коліна в струмку, який я зробив
З втраченого пейзажу я хочу зберегти
Збережіть це зараз або будете покарані більше
Коли ти говориш зі мною, ти можеш мене проковтнути. Ніч приносить мені місце, якого я боюся
Де я чую твої слова і відчуваю тебе поруч
Пальці ніколи не знайдуть теплішого спогаду
Іноді друзі, яких ми знали давно
Або прихильності, які ми звільнили Знайдуть вас там, де ви бігали сховатися
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flightless Bird, American Mouth 2007
Each Coming Night 2019
Time After Time 2016
The Sea And The Rhythm 2005
Call It Dreaming 2017
Upward Over the Mountain 2005
Tree by the River 2011
Passing Afternoon 2019
Autumn Town Leaves 2018
Sunset Soon Forgotten 2019
Boy With a Coin 2007
The Trapeze Swinger 2009
Naked As We Came 2004
Cinder And Smoke 2019
Love Vigilantes 2009
Sodom, South Georgia 2019
He Lays In The Reins ft. Iron & Wine 2005
Fever Dream 2019
Summer Clouds 2017
On Your Wings 2019

Тексти пісень виконавця: Iron & Wine