| Call your boys now that the table’s set and shining
| Покличте своїх хлопців зараз, коли стіл накритий і сяє
|
| No one’s seen any of them in many days
| Ніхто з них не бачив за багато днів
|
| Call your boys, they shot a buzzard off a Chrysler
| Подзвоніть своїм хлопцям, вони вистрелили з Chrysler
|
| And you still taste all that you swallowed before grace
| І ти ще скуштуєш усе, що проковтнув до благодаті
|
| And you’ll forgive even the time they burned the hen house
| І ви простите навіть час, коли вони спалили курник
|
| And ran from you ran to the hills with burning hands
| І втекла від вас побігла на пагорби з палаючими руками
|
| Setting sun framed in the doorway right behind you
| Західне сонце в обрамленні дверей прямо за вами
|
| Several chores, surely some lessons left to tell
| Кілька справ, звісно, залишилося розповісти кілька уроків
|
| Setting sun, wolves in the hills and now before you
| Захід сонця, вовки на пагорбах і тепер перед вами
|
| Sit your boys each with their shining silverware
| Сідайте своїх хлопців, кожен зі своїм сяючим сріблом
|
| They’ll bury you under the wood beside the carport
| Вони поховають вас під лісом біля навісу
|
| They’ll bury you some neon stop along the way
| По дорозі вам закопують неонову зупинку
|
| Radio fuzz on the fence post by the pasture
| Радіопушок на стовпі паркану біля пасовища
|
| Long ago Liza and you would dance all day
| Давно ми з Лізою танцювали цілий день
|
| Now you lay buried, the stern and sacred father
| Тепер ти лежав похований, суворий і святий отче
|
| In sacred earth under the billboard in the rain
| На священній землі під білбордом під дощем
|
| But one last toast, here’s to the brave who went before us
| Але останній тост за сміливців, які йшли перед нами
|
| Who died in vain, died in a movie for a dream | Хто загинув даремно, помер у фільмі заради мрії |