Переклад тексту пісні По пустынным аллеям сада - Ирина Ежова

По пустынным аллеям сада (оригінал)

По пустынным аллеям сада
Молча я иду
Листья желтые сбиваю
Словно, как в бреду
Нити тонкие сплетая
Дождь идет не умолкая
Наклекая на меня беду
Нити тонкие сплетая
Дождь идет не умолкая
Наклекая на меня беду
Говорил.
что будем вместе
Мы с тобой всегда
Называл своей невестой
Только без венца
Все прошло, как день счастливый.
Не скажу я больше милый
Не коснусь я твоего плеча
Все прошло, как день счастливый.
Не скажу я больше милый
Не коснусь я твоего плеча
Ты теперь другую любишь.
Глупая чего я жду
По пустынным аллеям сада
Снова я иду.
Ты разбил любовь всю нашу
И теперь мне горя чаша,
Где же я теперь любовь найду.
Ты разбил любовь всю нашу
И теперь мне горя чаша,
Где же я теперь любовь найду.

По пустынным аллеям сада (переклад)

По пустинних алеях саду
Мовчки я іду
Листя жовте збиваю
Немов, як у маячні
Нитки тонкі плітки
Дощ йде не вимовка
Наклекуючи на мене біду
Нитки тонкі плітки
Дощ йде не вимовка
Наклекуючи на мене біду
Говорив.
що будемо разом
Ми з тобою завжди
Називав своєю нареченою
Тільки без вінця
Все минулося, як день щасливий.
Не скажу я більш милий
Не торкнуся я твого плеча
Все минулося, як день щасливий.
Не скажу я більш милий
Не торкнуся я твого плеча
Ти тепер іншу любиш.
Дурна чого я чекаю
По пустинних алеях саду
Знову я йду.
Ти розбив кохання всю нашу
І тепер мені горя чаша,
Де я тепер любов знайду.
Ти розбив кохання всю нашу
І тепер мені горя чаша,
Де я тепер любов знайду.