Переклад тексту пісні Гроза - Ирина Ежова

Гроза - Ирина Ежова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гроза, виконавця - Ирина Ежова. Пісня з альбому Лучшее, у жанрі Шансон
Дата випуску: 04.08.2013
Лейбл звукозапису: Ирина Ежова
Мова пісні: Російська мова

Гроза

(оригінал)
Что гроза в степи влюбленной паре,
Разорвись ты, небо, хоть на части,
Убегала девушка, а парень
Догонял хохочущее счастье.
Убегала, ах, как убегала,
А любила, Боже, как любила,
Но девчонку молния догнала,
Молния догнала и убила.
Что гроза в степи влюбленной паре,
Разорвись ты, небо, хоть на части,
Убежала девушка, а парень
Не догнал хохочущее счастье.
(переклад)
Що гроза в степу закоханої пари,
Розірвись ти, небо, хоч на частині,
Втікала дівчина, а хлопець
Наздоганяв регоче щастя.
Тікала, ах, як тікала,
А любила, Боже, як любила,
Але дівчинку блискавка наздогнала,
Блискавка наздогнала і вбила.
Що гроза в степу закоханої пари,
Розірвись ти, небо, хоч на частині,
Втекла дівчина, а хлопець
Не наздогнав сміливе щастя.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Курносая 2013
Пьяная 2013
Камень 2019
Малолетка 2013
Грусть 2013
Анна 2019
Два дома 1999
Церковь 2013
Вовка 2013
Котёнок 2001
На больничной кровати 2019
Маленькая девочка с панели 2019
Ты откуда такая взялась 1999
Ты откуда такая взялась? 2019
По пустынным аллеям сада 2014

Тексти пісень виконавця: Ирина Ежова