| Xanadu (оригінал) | Xanadu (переклад) |
|---|---|
| Man sagt | каже один |
| Es gibt irgendwo ein Land | Десь є країна |
| Das bisher noch keiner fand | Що ще ніхто не знайшов |
| Man nennt es Xanadu | Називається Ксанаду |
| Ein Tal in dem | Долина в |
| Tausend Blumen blühn | Цвіте тисяча квітів |
| Über dem Vögel ziehn | над якою малюють птахи |
| Man nennt es Xanadu | Називається Ксанаду |
| Und eine goldne Stadt | І золоте місто |
| Liegt im Sonnenschein | Лежить на сонечку |
| Und lädt dich ein | І запрошує вас |
| Und jeder lacht dir zu | І всі сміються з вас |
| Alle Menschen hier | Всі люди тут |
| Sind gut zu dir | добре до вас |
| Xanadu | Ксанаду |
| Xanadu | Ксанаду |
| Nach Xanadu | До Ксанаду |
| Xanadu | Ксанаду |
| Xanadu | Ксанаду |
| Nach Xanadu | До Ксанаду |
| Ich weiß du verstehst | Я знаю, ти розумієш |
| Wovon ich träum' | Про що я мрію |
| Zeig mir Xanadu | покажи мені ханаду |
| Man sagt | каже один |
| Wenn zwei zueinender stehn | Коли двоє стоять разом |
| Durch Sturm und Regen gehn | Пройдіть через грозу та дощ |
| Finden sie Xanadu | Знайти Ксанаду |
| Der Weg dorthin führt durch Fels und Eis | Шлях туди веде крізь скелі та лід |
| Und durch manchen Teufelskreis | І через якесь замкнуте коло |
| In’s Tal von Xanadu | У долину Ксанаду |
| Und vor der goldnen Stadt | А перед містом золотим |
| Liegt ein tiefer See | Лежить глибоке озеро |
| So kalt wie Schnee | Холодний, як сніг |
| Wer von dem Wasser trinkt | Хто з води п'є |
| Der vergißt die Zeit | Він забуває час |
| Und alles Leid | І всі страждання |
| Xanadu | Ксанаду |
| Xanadu | Ксанаду |
| Nach Xanadu | До Ксанаду |
| Xanadu | Ксанаду |
| Xanadu | Ксанаду |
| Nach Xanadu | До Ксанаду |
| Nun fand ich dich | Тепер я тебе знайшов |
| Seitdem glaub ich | Відтоді я думаю |
| An Xanadu | До Ксанаду |
| Halt fest zu mir | Тримайся за мене |
| Ich such mit dir | Я шукаю разом з тобою |
| Nach Xanadu | До Ксанаду |
| Xanadu | Ксанаду |
