Переклад тексту пісні Ехал я из Берлина - Иосиф Кобзон

Ехал я из Берлина - Иосиф Кобзон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ехал я из Берлина , виконавця -Иосиф Кобзон
Пісня з альбому: Как служил солдат
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:04.05.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Gamma Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Ехал я из Берлина (оригінал)Ехал я из Берлина (переклад)
Ехал я из Берлина Їхав я з Берліна
По дороге прямой, По дорозі прямий,
На попутных машинах На попутних машинах
Ехал с фронта домой. Їхав із фронту додому.
Ехал мимо Варшавы, Їхав повз Варшаву,
Ехал мимо Орла — Їхав повз Орла —
Там, где русская слава Там, де російська слава
Все тропинки прошла. Всі стежки пройшли.
Эй, встречай, Гей, зустрічай,
С победой поздравляй, З перемогою вітай,
Белыми руками Білими руками
Покрепче обнимай. Сильніше обіймай.
Очень дальние дали Дуже далекі дали
Мы с друзьями прошли Ми з друзями пройшли
И нигде не видали І ніде не бачили
Лучше нашей земли. Краще за нашу землю.
Наше солнышко краше, Наше сонечко гарніше,
И скажу, не тая: І скажу, не тая:
Лучше девушек наших Краще за дівчат наших
Нет на свете, друзья. Ні на світі, друзі.
За весенние ночи, За весняні ночі,
За родную страну За рідну країну
Да за карие очи Так за карі очі
Я ходил на войну. Я ходив на війну.
Вы цветите пышнее, Ви цвітете пишніше,
Золотые края, Золоті краї
Ты целуй горячее, Ти цілуй гаряче,
Дорогая моя! Дорога моя!
Эй, встречай, Гей, зустрічай,
С победой поздравляй, З перемогою вітай,
Белыми руками Білими руками
Покрепче обнимай.Сильніше обіймай.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: