Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Серёжка ольховая, виконавця - Иосиф Кобзон. Пісня з альбому Легендарные песни, у жанрі Русская эстрадаСерёжка ольховая(оригінал) |
| Уронит ли ветер в ладони серёжку ольховую, |
| Начнёт ли кукушка сквозь крик поездов куковать — |
| Задумаюсь стану как нанятый жизнь истолковывать |
| И вновь прихожу к невозможности истолковать. |
| Серёжка ольховая лёгкая будто пуховая — |
| Но сдунешь её всё окажется в мире не так. |
| И видимо жизнь не такая уж вещь пустяковая, |
| Когда в ней ни что не похоже на просто пустяк |
| Серёжка ольховая выше любого пророчества — |
| Тот станет другим — кто тихонько её разломил. |
| Пусть нам не дано изменить всё немедля как хочется — |
| Когда изменяемся мы — изменяется мир. |
| Серёжка ольховая лёгкая будто пуховая — |
| Но сдунешь её всё окажется в мире не так. |
| И видимо жизнь не такая уж вещь пустяковая, |
| Когда в ней ни что не похоже на просто пустяк |
| Яснеет душа переменами не озлобимая: |
| Друзей не понявших и просто предавших — прости. |
| Прости и пойми даже если разлюбит любимая, |
| Серёжкой ольховой с ладони её отпусти. |
| Серёжка ольховая лёгкая будто пуховая — |
| Но сдунешь её всё окажется в мире не так. |
| И видимо жизнь не такая уж вещь пустяковая, |
| Когда в ней ни что не похоже на просто пустяк |
| (переклад) |
| Впустить чи вітер у долоні сережку вільхову, |
| Почне чи зозуля крізь крик поїздів кукувати— |
| Задумаюся стану як найняте життя тлумачити |
| І знову приходжу до неможливості витлумачити. |
| Сережа вільхова легка ніби пухова — |
| Але здунеш її все опиниться в світі не так. |
| І мабуть життя не та вже дрібниця, |
| Коли в ній ніщо не схоже на просто дрібниця |
| Сережка вільхова вище будь-якого пророцтва — |
| Той стане іншим — хто тихенько її розламав. |
| Нехай нам не дано змінити все негайно як хочеться — |
| Коли змінюємося ми — змінюється світ. |
| Сережа вільхова легка ніби пухова — |
| Але здунеш її все опиниться в світі не так. |
| І мабуть життя не та вже дрібниця, |
| Коли в ній ніщо не схоже на просто дрібниця |
| Ясніє душа змінами незлобива: |
| Друзів не зрозумілих і просто зраджених — пробач. |
| Пробач і зрозумій навіть якщо розлюбить кохана, |
| Сережкою вільхової з долоні її відпусти. |
| Сережа вільхова легка ніби пухова — |
| Але здунеш її все опиниться в світі не так. |
| І мабуть життя не та вже дрібниця, |
| Коли в ній ніщо не схоже на просто дрібниця |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
| В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер | 2007 |
| День Победы | 2014 |
| И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
| Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
| Журавли | 1978 |
| И вновь продолжается бой! | 2014 |
| Бери шинель | 1976 |
| А у нас во дворе | 2015 |
| Дружба | 2001 |
| Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон | 2004 |
| Песня остаётся с человеком | 2015 |
| Доченька | 2015 |
| Ты ждёшь, Лизавета | 2001 |
| Ноктюрн | 2015 |
| С чего начинается Родина? | 2013 |
| Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2007 |
| Смуглянка | 2015 |
| Довоенный вальс | 2015 |
| И опять во дворе | 2015 |