Переклад тексту пісні Ты ждёшь, Лизавета - Иосиф Кобзон

Ты ждёшь, Лизавета - Иосиф Кобзон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты ждёшь, Лизавета, виконавця - Иосиф Кобзон. Пісня з альбому Великие исполнители России XX века: Иосиф Кобзон, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Ты ждёшь, Лизавета

(оригінал)
Лизавета
Музыка: Н. Богословский Слова: Долматовский
Ты ждешь, Лизавета,
От друга привета,
Ты не спишь до рассвета,
Все грустишь обо мне.
Одержим победу,
К тебе я приеду
На горячем вороном коне.
Приеду весною,
Ворота открою.
Я с тобой, ты со мною
Неразлучны вовек.
В тоске и тревоге
Не стой на пороге,
Я вернусь, когда растает снег.
Моя дорогая,
Я жду и мечтаю,
Улыбнись, повстречая,
Был я храбрым в бою.
Эх, как бы дожить бы До свадьбы-женитьбы
И обнять любимую свою!
(переклад)
Лизавета
Музика: Н. Богословський Слова: Долматовський
Ти чекаєш, Лизавета,
Від друга привітання,
Ти не спиш до світанку,
Все сумуєш за мене.
Отримаємо перемогу,
До тебе я приїду
На гарячому вороному коні.
Приїду навесні,
Ворота відчиню.
Я з тобою, ти зі мною
Нерозлучні повік.
У тузі і тривозі
Не стій на порозі,
Я повернуся, коли розтане сніг.
Моя люба,
Я чекаю і мрію,
Усміхнися, зустрівши,
Був я храбрим у бою.
Ех, як би дожити би До весілля-одруження
І обійняти кохану свою!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер 2007
День Победы 2014
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов 2016
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон 2015
Журавли 1978
И вновь продолжается бой! 2014
Бери шинель 1976
А у нас во дворе 2015
Дружба 2001
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Песня остаётся с человеком 2015
Доченька 2015
Ноктюрн 2015
Серёжка ольховая 2015
С чего начинается Родина? 2013
Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2007
Смуглянка 2015
Довоенный вальс 2015
И опять во дворе 2015

Тексти пісень виконавця: Иосиф Кобзон