Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Там, за облаками , виконавця - Иосиф Кобзон. Пісня з альбому Легендарные песни, у жанрі Русская эстрадаТам, за облаками(оригінал) |
| В небе колышется дождь молодой, |
| Ветры летят по равнинам бессонным, |
| Знать бы что меня ждёт |
| За далёкой чертой, |
| Там за горизонтом… |
| Там за горизонтом… |
| ТАМ!!! |
| Шла я к высокому небу не зря, |
| Сны укрывая большими снегами, |
| Но зато я узнала, |
| Что такое заря, |
| Там за облаками… |
| Там за облаками… |
| ТАМ!!! |
| Верю что все неудачи стерпя, |
| Жизнь отдавая друзьям и дорогам, |
| Я узнаю любовь, |
| Повстречаю тебя |
| Там за поворотом… |
| Там за поворотом… |
| ТАМ!!! |
| Если со мною случится беда, |
| Грустную землю не меряй шагами, |
| Знай что серце моё |
| Ты отыщеш всегда |
| Там за облаками… |
| Там за облаками… |
| ТАМ!!! |
| (переклад) |
| У небі хитається дощ молодий, |
| Вітри летять по рівнинах безсонним, |
| Знати, що мене чекає |
| За далекою рисою, |
| Там за горизонтом… |
| Там за горизонтом… |
| ТАМ! |
| Ішла я до високого неба недаремно, |
| Сни вкриваючи великими снігами, |
| Але зате я дізналася, |
| Що таке зоря, |
| Там за хмарами… |
| Там за хмарами… |
| ТАМ! |
| Вірю що всі невдачі терплячи, |
| Життя віддаючи друзям і дорогам, |
| Я пізнаю кохання, |
| Зустрічу тебе |
| Там за поворотом… |
| Там за поворотом… |
| ТАМ! |
| Якщо зі мною трапиться біда, |
| Сумну землю не міряй кроками, |
| Знай, що моє серце |
| Ти знайдеш завжди |
| Там за хмарами… |
| Там за хмарами… |
| ТАМ! |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон | 2018 |
| В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер | 2007 |
| День Победы | 2014 |
| И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
| Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон | 2015 |
| Журавли | 1978 |
| И вновь продолжается бой! | 2014 |
| Бери шинель | 1976 |
| А у нас во дворе | 2015 |
| Дружба | 2001 |
| Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон | 2004 |
| Песня остаётся с человеком | 2015 |
| Доченька | 2015 |
| Ты ждёшь, Лизавета | 2001 |
| Ноктюрн | 2015 |
| Серёжка ольховая | 2015 |
| С чего начинается Родина? | 2013 |
| Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2007 |
| Смуглянка | 2015 |
| Довоенный вальс | 2015 |