Переклад тексту пісні Комсомол, комсомол, комсомол - Иосиф Кобзон, Оркестр п/у Игоря Кантюкова, Оркестр п/у И. Контюкова

Комсомол, комсомол, комсомол - Иосиф Кобзон, Оркестр п/у Игоря Кантюкова, Оркестр п/у И. Контюкова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Комсомол, комсомол, комсомол, виконавця - Иосиф Кобзон.
Дата випуску: 03.04.2016
Мова пісні: Російська мова

Комсомол, комсомол, комсомол

(оригінал)
Внукам своим расскажем,
Как мы по жизни шли,
Что мы создать сумели,
Что мы сберечь смогли.
Память тех дней не стынет,
Прожита жизнь не зря.
Я говорю и ныне:
Комсомол — это гордость моя!
Это юность моя, это дружба моя,
С ним так много дорог я прошёл.
Это память моя, это вера моя —
Комсомол, комсомол, комсомол!
В бой нас водил Корчагин,
В космос Гагарин вёл.
Братск, Самотлор, Магнитка —
Всё это комсомол.
Совесть и честь России
Были теперь в строю,
Я и сегодня с вами
Комсомольскую песню пою!
Мы не хотим покоя,
Внуки у нас растут.
В будущее столетье
Завтра они войдут.
Пусть, как и мы когда-то,
Множат дела отцов,
А над страною веет
Наш с тобой нестареющий зов!
(переклад)
Внукам своїм розповімо,
Як ми по життя йшли,
Що ми створити зуміли,
Що ми зберегти змогли.
Пам'ять тих днів не холоне,
Прожите життя недаремно.
Я говорю і нині:
Комсомол — це гордість моя!
Це юність моя, це моя дружба,
З ним так багато доріг я пройшов.
Це моя пам'ять, це віра моя—
Комсомол, комсомол, комсомол!
У бій нас водив Корчагін,
В космос Гагарін вів.
Братськ, Самотлор, Магнітка —
Усе це комсомол.
Совість та честь Росії
Були тепер у строю,
Я і сьогодні з вами
Комсомольську пісню співаю!
Ми не хочемо спокою,
Онуки у нас ростуть.
У майбутнє століття
Завтра вони увійдуть.
Нехай, як і ми колись,
Множать справи батьків,
А над країною віє
Наш з тобою нестаріючий поклик!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Юность моя


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер 2007
День Победы 2014
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов 2016
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон 2015
Журавли 1978
И вновь продолжается бой! 2014
Бери шинель 1976
А у нас во дворе 2015
Дружба 2001
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Песня остаётся с человеком 2015
Доченька 2015
Ты ждёшь, Лизавета 2001
Ноктюрн 2015
Серёжка ольховая 2015
С чего начинается Родина? 2013
Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2007
Смуглянка 2015
Довоенный вальс 2015

Тексти пісень виконавця: Иосиф Кобзон

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tanha Tarin 2020
Hot Coffee 2006
Gavran 1999
Tudo Bem 2019
Feel ft. UNKLE 2014
Dönekse 2010
Bearer Of Blackest Might 2005
Vratit' Će Se 2004
Malita 2023
Doom of Mankind 2023