Переклад тексту пісні Дорогой длинною - Иосиф Кобзон

Дорогой длинною - Иосиф Кобзон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорогой длинною, виконавця - Иосиф Кобзон. Пісня з альбому Великие исполнители России XX века: Иосиф Кобзон, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Дорогой длинною

(оригінал)
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки…
Эх, когда бы мне теперь за вами
Душу бы развеять от тоски!
Дорогой длинною
Погодой лунною
Да с песней той
Что вдаль летит звеня
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай, лай лай лай лай
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
Да, выходит, пели мы задаром
Понапрасну ночь за ночью жгли
Если мы покончили со старым
Так и ночи эти отошли!
Дорогой длинною
Погодой лунною
Да с песней той
Что вдаль летит звеня
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай, лай лай лай лай
Эх, когда бы мне теперь за вами
Душу бы развеять от тоски!
Дорогой длинною
Погодой лунною
Да с песней той
Что вдаль летит звеня
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай
Лай лай лай лай, лай лай, лай лай лай лай
И с той старинною
Да с семиструнною
Что по ночам
Так мучила меня
(переклад)
Їхали на трійці з бубонцями,
А вдалині миготіли вогники…
Ех, коли б мені тепер за вами
Душу, щоб розвіяти від туги!
Дорогою довгою
Погодою місячною
Так з піснею тієї
Що вдалину летить ланка
І з тією старовинною
Так з семиструнною
Що по ночами
Так мучила мене
Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт
Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт
Лай гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт гавкіт
І з тією старовинною
Так з семиструнною
Що по ночами
Так мучила мене
Так, виходить, співали ми задарма
Даремно ніч за ночю палили
Якщо ми покінчили зі старим
Так і ночі ці відійшли!
Дорогою довгою
Погодою місячною
Так з піснею тієї
Що вдалину летить ланка
І з тією старовинною
Так з семиструнною
Що по ночами
Так мучила мене
Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт
Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт
Лай гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт гавкіт
Ех, коли б мені тепер за вами
Душу, щоб розвіяти від туги!
Дорогою довгою
Погодою місячною
Так з піснею тієї
Що вдалину летить ланка
І з тією старовинною
Так з семиструнною
Що по ночами
Так мучила мене
Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт
Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт
Лай гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт гавкіт
І з тією старовинною
Так з семиструнною
Що по ночами
Так мучила мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dorogoy dlinnoju


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер 2007
День Победы 2014
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов 2016
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон 2015
Журавли 1978
И вновь продолжается бой! 2014
Бери шинель 1976
А у нас во дворе 2015
Дружба 2001
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Песня остаётся с человеком 2015
Доченька 2015
Ты ждёшь, Лизавета 2001
Ноктюрн 2015
Серёжка ольховая 2015
С чего начинается Родина? 2013
Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2007
Смуглянка 2015
Довоенный вальс 2015

Тексти пісень виконавця: Иосиф Кобзон