| Дорогой длинною (оригінал) | Дорогой длинною (переклад) |
|---|---|
| Ехали на тройке с бубенцами, | Їхали на трійці з бубонцями, |
| А вдали мелькали огоньки… | А вдалині миготіли вогники… |
| Эх, когда бы мне теперь за вами | Ех, коли б мені тепер за вами |
| Душу бы развеять от тоски! | Душу, щоб розвіяти від туги! |
| Дорогой длинною | Дорогою довгою |
| Погодой лунною | Погодою місячною |
| Да с песней той | Так з піснею тієї |
| Что вдаль летит звеня | Що вдалину летить ланка |
| И с той старинною | І з тією старовинною |
| Да с семиструнною | Так з семиструнною |
| Что по ночам | Що по ночами |
| Так мучила меня | Так мучила мене |
| Лай лай лай лай, лай лай | Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт |
| Лай лай лай лай, лай лай | Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт |
| Лай лай лай лай, лай лай, лай лай лай лай | Лай гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт гавкіт |
| И с той старинною | І з тією старовинною |
| Да с семиструнною | Так з семиструнною |
| Что по ночам | Що по ночами |
| Так мучила меня | Так мучила мене |
| Да, выходит, пели мы задаром | Так, виходить, співали ми задарма |
| Понапрасну ночь за ночью жгли | Даремно ніч за ночю палили |
| Если мы покончили со старым | Якщо ми покінчили зі старим |
| Так и ночи эти отошли! | Так і ночі ці відійшли! |
| Дорогой длинною | Дорогою довгою |
| Погодой лунною | Погодою місячною |
| Да с песней той | Так з піснею тієї |
| Что вдаль летит звеня | Що вдалину летить ланка |
| И с той старинною | І з тією старовинною |
| Да с семиструнною | Так з семиструнною |
| Что по ночам | Що по ночами |
| Так мучила меня | Так мучила мене |
| Лай лай лай лай, лай лай | Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт |
| Лай лай лай лай, лай лай | Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт |
| Лай лай лай лай, лай лай, лай лай лай лай | Лай гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт гавкіт |
| Эх, когда бы мне теперь за вами | Ех, коли б мені тепер за вами |
| Душу бы развеять от тоски! | Душу, щоб розвіяти від туги! |
| Дорогой длинною | Дорогою довгою |
| Погодой лунною | Погодою місячною |
| Да с песней той | Так з піснею тієї |
| Что вдаль летит звеня | Що вдалину летить ланка |
| И с той старинною | І з тією старовинною |
| Да с семиструнною | Так з семиструнною |
| Что по ночам | Що по ночами |
| Так мучила меня | Так мучила мене |
| Лай лай лай лай, лай лай | Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт |
| Лай лай лай лай, лай лай | Лай гавкіт гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт |
| Лай лай лай лай, лай лай, лай лай лай лай | Лай гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт, гавкіт гавкіт гавкіт |
| И с той старинною | І з тією старовинною |
| Да с семиструнною | Так з семиструнною |
| Что по ночам | Що по ночами |
| Так мучила меня | Так мучила мене |
Переклад тексту пісні Дорогой длинною - Иосиф Кобзон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорогой длинною , виконавця -Иосиф Кобзон
Пісня з альбому: Великие исполнители России XX века: Иосиф Кобзон
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moroz Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Dorogoy dlinnoju
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
| 2015 | |
| 1978 | |
| 2014 | |
| 1976 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2015 |