| Детства последний звонок (оригінал) | Детства последний звонок (переклад) |
|---|---|
| Ещё мы помним школьные экзамены | Ще ми пам'ятаємо шкільні іспити |
| Всё то о чём с тобой мечтали сбудется | Все те що з тобою мріяли збудеться |
| Лишь детство мы вернуть не сможем заново | Лише дитинство ми повернути не зможемо заново |
| Как первый вальс оно не позабудется | Як перший вальс воно не забудеться |
| Как первый вальс как первый вальс | Як перший вальс як перший вальс |
| Оно не позабудется | Воно не забудеться |
| Как первый вальс как первый вальс | Як перший вальс як перший вальс |
| Оно не позабудется | Воно не забудеться |
| Нам больше не сидеть за партой узенькой | Нам більше не сидіти за партою вузенькою |
| Поэтому чуть-чуть мы опечалены | Тому трохи ми засмучені |
| Звонок последний в нас остался музыкой | Дзвінок останній у нас залишився музикою |
| Как те слова последние прощальные | Як ті слова останні прощальні |
| Как те слова как те слова | Як ті слова як ті слова |
| Последние прощальные | Останні прощальні |
| Как те слова как те слова | Як ті слова як ті слова |
| Последние прощальные, | Останні прощальні, |
| А в классе строчки классиков заветные | А в класі рядки класиків заповітні |
| Другим ученикам теперь рассказывать | Іншим учням тепер розповідати |
| Должны мы теорему жизни вечную | Повинні ми теорему життя вічне |
| Судьбой своей самим себе доказывать | Долею своєю самим собі доводити |
| Судьбой своей судьбой своей | Долею своєю долею своєю |
| Самим себе доказывать | Самим собі доводити |
| Судьбой своей судьбой своей | Долею своєю долею своєю |
| Самим себе доказывать | Самим собі доводити |
| Ещё мы помним школьные экзамены | Ще ми пам'ятаємо шкільні іспити |
| Всё то о чём с тобой мечтали сбудется | Все те що з тобою мріяли збудеться |
| Лишь детство мы вернуть не сможем заново | Лише дитинство ми повернути не зможемо заново |
| Как первый вальс оно не позабудется | Як перший вальс воно не забудеться |
| Как первый вальс как первый вальс | Як перший вальс як перший вальс |
| Оно не позабудется | Воно не забудеться |
| Как первый вальс как первый вальс | Як перший вальс як перший вальс |
| Оно не позабудется | Воно не забудеться |
Переклад тексту пісні Детства последний звонок - Иосиф Кобзон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Детства последний звонок , виконавця -Иосиф Кобзон
Пісня з альбому Легендарные песни
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:04.08.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуGamma Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов | 2016 |
| 2015 | |
| 1978 | |
| 2014 | |
| 1976 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2015 |