Переклад тексту пісні Брянская улица - Иосиф Кобзон

Брянская улица - Иосиф Кобзон
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Брянская улица, виконавця - Иосиф Кобзон. Пісня з альбому Как служил солдат, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 04.05.2014
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова

Брянская улица

(оригінал)
С боем взяли мы Орёл, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Брянская улица по городу идёт —
Значит, нам туда дорога,
Значит, нам туда дорога
Брянская улица на запад нас ведёт.
С боем взяли город Брянск, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Минская улица по городу идёт —
Значит, нам туда дорога,
Значит, нам туда дорога
Минская улица на запад нас ведёт.
С боем взяли город Минск, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Брестская улица по городу идёт —
Значит, нам туда дорога,
Значит, нам туда дорога
Брестская улица на запад нас ведёт.
С боем взяли город Брест, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право, слово боевое:
Люблинская улица по городу идёт —
Значит, нам туда дорога,
Значит, нам туда дорога
Люблинская улица на запад нас ведёт.
(переклад)
З боєм взяли ми Орел, місто все пройшли,
І останньої вулиці назву прочитали,
А назва така, право, слово бойове:
Брянська вулиця по місту йде —
Значить, нам туди дорога,
Виходить, нам туди дорога
Брянська вулиця на захід нас веде.
З боєм взяли місто Брянськ, місто все пройшли,
І останньої вулиці назву прочитали,
А назва така, право, слово бойове:
Мінська вулиця по місту йде —
Значить, нам туди дорога,
Виходить, нам туди дорога
Мінська вулиця на захід нас веде.
З боєм взяли місто Мінськ, місто все пройшли,
І останньої вулиці назву прочитали,
А назва така, право, слово бойове:
Брестська вулиця по місту йде —
Значить, нам туди дорога,
Виходить, нам туди дорога
Брестська вулиця на захід нас веде.
З боєм взяли місто Брест, місто все пройшли,
І останньої вулиці назву прочитали,
А назва така, право, слово бойове:
Люблінська вулиця по місту йде —
Значить, нам туди дорога,
Виходить, нам туди дорога
Люблінська вулиця на захід нас веде.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечерняя застольная ft. Александр Розенбаум, Иосиф Кобзон 2018
В городском саду ft. Московский хор молодежи, Симфонический оркестр Госкино СССР, Матвей Исаакович Блантер 2007
День Победы 2014
И вновь продолжается бой ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Московский хор молодёжи и студентов 2016
Не думай о секундах свысока ft. Иосиф Кобзон 2015
Журавли 1978
И вновь продолжается бой! 2014
Бери шинель 1976
А у нас во дворе 2015
Дружба 2001
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Песня остаётся с человеком 2015
Доченька 2015
Ты ждёшь, Лизавета 2001
Ноктюрн 2015
Серёжка ольховая 2015
С чего начинается Родина? 2013
Русское поле ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2007
Смуглянка 2015
Довоенный вальс 2015

Тексти пісень виконавця: Иосиф Кобзон

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Алло, любовь 2005
Ghetto Queen 2023
Interlude 2020
Turn off the Lights 2012
Grown Sh!t 2003
Waste of Time 2023
Cheater 2022
Zamba por Vos ft. Leon Gieco 2006
King Kong 2004
Sou Ester ft. Ana Paula Valadão, Soraya Moraes 2018