
Дата випуску: 08.11.2010
Мова пісні: Іспанська
Fuego(оригінал) |
Esta vez es enserio, no estoy mintiendo |
algo se prende fuego |
sé que muchas veces dije que el lobo venía |
pero esta vez el lobo está acá. |
Se prende fuego mi pelo, mi piano, mis discos, |
la ropa y el perro, |
puede ser que otra vez no sea cierto |
pero siento como el fuego |
me quema por dentro. |
Esta vez es enserio, no estoy mintiendo |
algo se prende fuego |
sé que muchas veces dije que el lobo venía |
pero esta vez el lobo está acá. |
Se prende fuego mi pelo, mi piano, mis discos, |
la ropa y el perro, |
puede ser que otra vez no sea cierto |
pero siento como el fuego |
me quema por dentro. |
Traeme un balde de agua o de arena |
o pasame el matafuegos |
el incendio está cerca |
y no voy a quemarme |
sin antes pelear. |
Se prende fuego mi pelo, mi piano, mis discos, |
la ropa y el perro, |
puede ser que otra vez no sea cierto |
pero siento como el fuego |
me quema por dentro. |
Fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego |
fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego |
estamos enfermos… fuego, fuego, |
estamos enfermos… fuego, fuego, |
fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, |
fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, fuego, |
estamos enfermos, perdónennos, |
perdónennos si, estamos enfermos |
perdónennos, |
perdónennos si… fuego, fuego |
(переклад) |
Цього разу все серйозно, я не брешу |
щось загоряється |
Я знаю, що багато разів казав, що вовк іде |
але цього разу вовк тут. |
Моє волосся горить, моє піаніно, мої платівки, |
одяг і собака, |
може бути, що це знову неправда |
але я відчуваю, як вогонь |
це пече мене всередині. |
Цього разу все серйозно, я не брешу |
щось загоряється |
Я знаю, що багато разів казав, що вовк іде |
але цього разу вовк тут. |
Моє волосся горить, моє піаніно, мої платівки, |
одяг і собака, |
може бути, що це знову неправда |
але я відчуваю, як вогонь |
це пече мене всередині. |
Принеси мені відро води чи піску |
або передайте мені вогнегасник |
вогонь близько |
і я не буду горіти |
без попереднього бою. |
Моє волосся горить, моє піаніно, мої платівки, |
одяг і собака, |
може бути, що це знову неправда |
але я відчуваю, як вогонь |
це пече мене всередині. |
Вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь |
вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь |
ми хворі... вогонь, вогонь, |
ми хворі... вогонь, вогонь, |
вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, |
вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, |
ми хворі, прости нас, |
вибачте, так, ми хворі |
пробач нам, |
прости нас, якщо... вогонь, вогонь |
Назва | Рік |
---|---|
Bohemio ft. Julio Iglesias | 2021 |
Mil Horas | 2005 |
Flaca | 2009 |
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro | 2013 |
Algo contigo | 2004 |
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro | 2002 |
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro | 2007 |
Te quiero igual | 2009 |
Loco | 2009 |
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez | 2010 |
You Wont See Me | 1994 |
Dejar de vivir | 1994 |
Reality Bomb | 1994 |
Este es el final de mi carrera | 1994 |
Somos feos | 1994 |
¡Ay! De mí | 1994 |
Sexy Sadie | 1994 |
Vasos Vacíos | 2009 |
Problemas | 1994 |
100% de nada | 1994 |