Переклад тексту пісні Song Of The Storm - Insomnium

Song Of The Storm (оригінал)

The wind gathers the clouds in the sky
empyrean cracks and roars
the calm before the storm grows now to thunder"s song
gone are the singing birds, silently sigh only the trees.
Hear now the moment when the son of thunder speaks
The roar in crescendo, fills hte dark air and once more
The bringer of chaos makes the wind rise again
Watch him whirling, dancing in the step of time…
In the flash of lightning appears the majesty of skies
As the tempest sets world on to it"s knees,
Still steady stands one man brave
Challenging alone the nature
Screaming fiercely ovet the gale
Filled with the anger are also phrases of storm
And easily from the ground apart is the man soon torn
Cold is their embrance, of iron their handshake both
Mortal facing undying and the warring of their powers
For thousand years last their struggle,
One teardrop shed for every year, still
Enough to bring forth the thousand lakes,
enough for thousand rivers to shape
and as the northwind rises again
and the heaven cracks and roars
once more two headstrong figures
will test to defeat each others

Song Of The Storm (переклад)

Вітер збирає хмари на небі
емпірейський тріск і реве
затишшя перед бурею тепер переростає в пісню грому
Зникли співучі птахи, тихо зітхають лише дерева.
Почуй мить, коли син грому говорить
Рев у крещендо наповнює темне повітря і знову
Несучий хаос змушує вітер знову підніматися
Подивіться, як він крутиться, танцює в такт часу…
У спалаху блискавки з’являється велич небес
Коли буря ставить світ на коліна,
Досі стійко стоїть один хоробрий чоловік
Кидаючи виклик наодинці природі
Крики люто охоплюють шторм
Сповнені гніву також фрази бурі
І людина легко розривається з землі
Холодні їхні обійми, залізні їхні рукостискання обох
Смертні стикаються з невмирущим і ворогом їхніх сил
Тисячу років триває їхня боротьба,
Одна сльоза на кожен рік, все одно
Досить, щоб народити тисячу озер,
вистачить на тисячу річок, щоб сформуватись
і коли північний вітер знову піднімається
а небо тріщить і реве
ще раз дві наполегливі фігури
будуть тестувати, щоб перемогти один одного