Переклад тексту пісні Bereavement - Insomnium

Bereavement (оригінал)

Would you come and share
My cross, my pain, my heartbroken nature
For this burden is too heavy to bear
Too troublesome for one man to handle
Since my darkness swallowed
The last gleam of light
I’ve been rambling in the shadows
Hour after hour in the dark
They who never got sorrow
Grinding grief in their hearts
Never lost a thing
Never had a thing
They who never witnessed beauty
That flamed even the all-encompassing night
Never lost a thing
Never had a thing
Now these bitter tears run ceaseless, And drown my hope far too deep
It must’ve been the day we parted
When I trapped this sadness in me Since my darkness swallowed
The last gleam of light
I’ve been clothed in mourning, Wearing sorrow day and night
They who never got sorrow
Grinding grief in their hearts
Never lost a thing
Never had a thing
They who never witnessed beauty
That flamed even the all-encompassing night
Never lost a thing
Never had a thing

Bereavement (переклад)

Ви б прийшли і поділилися
Мій хрест, мій біль, моя розбита серцем природа
Бо цей тягар занадто важкий, щоб нести його
Надто клопітно для однієї людини
Відколи моя темрява поглинула
Останній відблиск світла
Я блукав у тіні
Година за годиною в темряві
Ті, які ніколи не сумували
Перемелюючи горе в їхніх серцях
Ніколи нічого не втрачав
Ніколи не мав нічого
Ті, хто ніколи не бачив краси
То спалахнула навіть всеосяжна ніч
Ніколи нічого не втрачав
Ніколи не мав нічого
Тепер ці гіркі сльози течуть безперервно, І надто глибоко топлять мою надію
Мабуть, це був день, коли ми розлучилися
Коли я захопив цей смуток у собі Відколи моя темрява поглинула
Останній відблиск світла
Я зодягнувся в жалобу, Ношу тугу день і ніч
Ті, які ніколи не сумували
Перемелюючи горе в їхніх серцях
Ніколи нічого не втрачав
Ніколи не мав нічого
Ті, хто ніколи не бачив краси
То спалахнула навіть всеосяжна ніч
Ніколи нічого не втрачав
Ніколи не мав нічого