| Down With The Sun (оригінал) | Down With The Sun (переклад) |
|---|---|
| O darkness, if in thy arms | О темрява, якщо в твоїх руках |
| I could rest for a while | Я міг би трохи відпочити |
| And with these earthly eyes | І цими земними очима |
| See thy dim smile | Бачи твою тьмяну посмішку |
| Maid of twilight, lass of duskfall | Діва сутінків, дівчина сутінків |
| Hang the Moon on the sky’s arch | Повісьте місяць на арку неба |
| Soothe the weight of a darkling day | Заспокойте вагу темного дня |
| Croon me into the slumber: | Занури мене в сон: |
| Rock here in the birch’s lap | Качайтеся тут, на колінах у берези |
| Swing in the manor of wind | Гойдайся в садибі вітру |
| Lay down your weary head | Поклади свою втомлену голову |
| Let the blue stars darken | Хай темніють сині зірки |
| Rock here in the birch’s lap | Качайтеся тут, на колінах у берези |
| Swing in the manor of wind | Гойдайся в садибі вітру |
| Lay down your weary head | Поклади свою втомлену голову |
| Let the blue stars darken | Хай темніють сині зірки |
| O silence, if in thy cradle I could sway | О тиша, якби у твоєму колисці я могла б погойдатися |
| Like a child, heart the amending song | Як дитина, почуй поправку |
| The sighing of the shades | Зітхання тіней |
| Maid of twilight, lass of duskfall | Діва сутінків, дівчина сутінків |
| Serve thy goblet to me | Подай мені свій келих |
| Let me drink to the last drop | Дай мені випити до останньої краплі |
| The sweet opiate of the dreams: | Солодкий опіат снів: |
| Rock here in the birch’s lap | Качайтеся тут, на колінах у берези |
| Swing in the manor of wind | Гойдайся в садибі вітру |
| Lay down your weary head | Поклади свою втомлену голову |
| Let the blue stars darken | Хай темніють сині зірки |
| Rock here in the birch’s lap | Качайтеся тут, на колінах у берези |
| Swing in the manor of wind | Гойдайся в садибі вітру |
| Lay down your weary head | Поклади свою втомлену голову |
| Let the blue stars darken | Хай темніють сині зірки |
| Ours is the silence | Наша тиша |
| The echo old ageless night | Відлуння старої нестаріючої ночі |
| A gleam in the blackest of streams | Блиск у найчорнішому з потоків |
| One fleeing moment | Одна мить втечі |
| For vain is all the toil and trouble | Бо марні уся праця й клопоти |
| Vain is all the heartbreak | Марно — це розрив серця |
| In the end I’ll find my solace | Зрештою, я знайду розраду |
| In an earthen cradle | У земляній колисці |
| So good night | Тож доброї ночі |
Переклад тексту пісні Down With The Sun - Insomnium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down With The Sun , виконавця -Insomnium
Пісня з альбому: Across The Dark
Дата випуску:06.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Candlelight, Tanglade Ltd t
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 |