Переклад тексту пісні Vengeance - Insania

Vengeance - Insania
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vengeance, виконавця - Insania. Пісня з альбому Fantasy - A New Dimension, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Англійська

Vengeance

(оригінал)
We’re born in this world with voices unheard
No one will hear if we’re crying out loud
Nor shelter nor home, but never alone
The circle unites us and still we are proud
It’s the freedom we’re calling
Screaming out loud to the sky
We will strike without warning
Together we’re aiming so high
WE WILL FIGHT FOR FREEDOM AND GLORY
FOR YOUR LIES YOU WILL BURN
WHEN YOU DIE
BE PREPARED FOR OUR VENGEANCE
TO COME
'CAUSE NO ONE CAN FLEE FOR ALL TIME
We’re trying to say what no one can hear
We’re trying to show what no one can see
Our hearts full of pride, but minds full of fear
One day we’ll stand where no one has been
It’s the freedom we’re calling
Screaming out loud to the sky
We will strike without warning
Together we’re aiming so high!
WE WILL FIGHT FOR FREEDOM AND GLORY
FOR YOUR LIES YOU WILL BURN
WHEN YOU DIE
BE PREPARED FOR OUR VENGEANCE
TO COME
'CAUSE NO ONE CAN FLEE FOR ALL TIME
(переклад)
Ми народилися в цьому світі з голосами, які не чути
Ніхто не почує, якщо ми плачемо вголос
Ні притулку, ні дому, але ніколи на самоті
Коло нас об’єднує, і ми пишаємося
Це свобода, яку ми кличемо
Голосно кричати в небо
Ми страйкуємо без попередження
Разом ми прагнемо так високо
МИ БУДЕМО БОРИТИСЯ ЗА СВОБОДУ І СЛАВУ
ЗА СВОЮ БРЕХНЮ ТИ ЗГОРИШ
КОЛИ ТИ ПОМРИШ
БУДЬТЕ ГОТОВІ ДО НАШОЇ ПОМСТИ
ПРИХОДИТИ
ТОМУ, ЧОМУ НІХТО НЕ МОЖЕ ВТЕЧИ ЗАВЖДИ
Ми намагаємося сказати те, що ніхто не може почути
Ми намагаємося показати те, чого ніхто не бачить
Наші серця сповнені гордості, а розум сповнений страху
Одного дня ми будемо стояти там, де ніхто не був
Це свобода, яку ми кличемо
Голосно кричати в небо
Ми страйкуємо без попередження
Разом ми прагнемо так високо!
МИ БУДЕМО БОРИТИСЯ ЗА СВОБОДУ І СЛАВУ
ЗА СВОЮ БРЕХНЮ ТИ ЗГОРИШ
КОЛИ ТИ ПОМРИШ
БУДЬТЕ ГОТОВІ ДО НАШОЇ ПОМСТИ
ПРИХОДИТИ
ТОМУ, ЧОМУ НІХТО НЕ МОЖЕ ВТЕЧИ ЗАВЖДИ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Facing My Destiny 2007
Lost In Time 2000
The Land Of The Wintersun 2000
Beware Of The Dragons 2000
Life After Life 2002
Carry On 2002
One Day 2007
Fight For Life 2007
Dreams 2007
Valley Of Sunlight 2007
To Live Another Day 2007
Angels In The Sky 2000
Dangerous Mind 2000
Time Of The Prophecies 2000
Tears Of The Nature 2000
Seasons Of Life 2000
Sunrise In Riverland 2000
Heaven Or Hell 2000
Face The King 2002
Alive 2007

Тексти пісень виконавця: Insania