
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Англійська
Heaven Or Hell(оригінал) |
In the night, when you’re walking all alone, seeing faces everywhere |
Being scared as hell as usual |
In the day, when the shadows are away, and the darkness cannot stay |
And you try to live as usual |
Is this really what you call reality? |
Is this really how you think your life should be? |
Take a look at the sky, when the night turns to day |
And the sun is painting the trees |
Try to escape, there are one million ways |
Fight and win to be free |
Can’t you see, that my life’s just misery? |
No matter how I try to be |
Cause my life goes on as usual |
What is life, without happiness within? |
If there’s nothing left to win |
Why should I go on as usual? |
Is this really what I call a perfect dream? |
I’m smiling, laughing — not as joyful as it seems? |
Take a look at the sky, when the night turns to day |
And the sun is painting the trees |
Try to escape, there are one million ways |
Fight and win to be free |
(переклад) |
Вночі, коли ти йдеш зовсім один, бачиш усюди обличчя |
Боятися як завжди |
Вдень, коли тіні геть, а темрява не може триматися |
А ти намагайся жити як завжди |
Чи справді це ви називаєте реальністю? |
Чи дійсно таким, на вашу думку, має бути ваше життя? |
Погляньте на небо, коли ніч переходить у день |
І сонце малює дерева |
Спробуйте втекти, є мільйон способів |
Боріться та перемагайте, щоб бути вільними |
Хіба ви не бачите, що моє життя — це просто нещастя? |
Як би я не намагався бути |
Бо моє життя триває як завжди |
Що таке життя без щастя всередині? |
Якщо вигравати нема чого |
Чому я маю продовжити як зазвичай? |
Чи справді це те, що я називаю ідеальним сном? |
Я посміхаюся, сміюся — не так радісно, як здається? |
Погляньте на небо, коли ніч переходить у день |
І сонце малює дерева |
Спробуйте втекти, є мільйон способів |
Боріться та перемагайте, щоб бути вільними |
Назва | Рік |
---|---|
Facing My Destiny | 2007 |
Lost In Time | 2000 |
The Land Of The Wintersun | 2000 |
Beware Of The Dragons | 2000 |
Life After Life | 2002 |
Carry On | 2002 |
One Day | 2007 |
Fight For Life | 2007 |
Dreams | 2007 |
Valley Of Sunlight | 2007 |
To Live Another Day | 2007 |
Angels In The Sky | 2000 |
Dangerous Mind | 2000 |
Time Of The Prophecies | 2000 |
Tears Of The Nature | 2000 |
Seasons Of Life | 2000 |
Sunrise In Riverland | 2000 |
Face The King | 2002 |
Alive | 2007 |
Mankind | 2002 |